I Ain't Mad At All

No Estoy Enojado en Absoluto

I Ain't Mad At All

Déjame escucharte decir...Let me hear you say...

No estoy enojado en absolutoI ain't mad at all
Compré un buen tema para que cambies el guionBought a fat jam to make you flip the script
No quiero dormir y portarme malDon't want to sleep and misbehave
Entiende lo que estoy diciendoUnderstand what I'm saying

Estoy todo acerca de hacer unos buenos billetesI'm all about makin some fat louies
Para poder comprarles a mis hijosSo I can buy my kids
Motocicletas, barras de dulce, Peter PaulMotorcycles, candybars, Peter Paul
Flavor Flave, él no está enojado en absolutoFlavor Flave, he ain't mad at all
¡Chico!Boyee

Papá tiene un nuevo sabor así que una vez másPoppa's got a brand new flav so once
Aquí vamos (X 4)Again here we go (X 4)
No estoy enojado en absoluto (X 3)I ain't mad at all (X 3)

¿Qué sabes?What you know
¿Qué sabes de ese chico?What you know bout that boy?

Fideos, fideos de neónNoodles, neon noodles
En una quinta relajándose con un jugueteOn a fifth chillin with a toy
Él está relajándoseHe's chillin
Pensó que tenía un pitbullThought he had a pit bull
Comiendo coles de Bruselas pero dio un gran mordiscoEating brussel sprouts but he had a big bite
Intentó mordermeHe tried to bite me
Intentó atraparmeHe tried to get me
Me di la vuelta y loI turned around and I
Golpeé con mi bicicletaHit him with my bike

Me recogieronThey picked me up
Me pusieron en un carroPut me in a wagon
El fondo se cayó y mi trasero empezó a arrastrarseThe bottom fell out and my ass start draggin

¿Quién puso las esposas en Flava?Who put the cuffs on Flava
¿Por qué vas y haces eso?Why you gonna go and do that
Él es el saboroso mack (X 2)He's the Flavor mack (X 2)

No estoy enojado en absoluto (X 2)I ain't mad at all (X 2)

Oye, mira a mis chicas lindasYo check out my honey hoe's
Cantan esa mierda, chicoSing that shit gee

Hay un Flavor FlavThere's a Flavor Flav
Así que tu chicaSo what your girlie
Antes de que quiera salir sigilosamente tempranoBefore she wanna sneak out early
Porque en el diCause on the di
Flavor la atrapóFlavor snatched her up

Primero estaba superflyFirst there was superfly
Pero Flavor tiene más estiloBut Flavor's got more style
Y no puedes decirlo porque te estás riendoAnd you can't tell because your crackin up

Déjame escucharte decir...Let me hear you say...

HazloKick it

HazloKick it

No estoy enojado en absoluto (X 6)I ain't mad at all (X 6)

Tengo la sensación de que debo decirteI got the feeling I got to tell ya
Serás una estrellaYou be a star
Y el hombre intentará encerrarteAnd the man try to jail ya
No contaminoI don't pollute
Así que ¿por qué debería importarme un bledo?So why should I give a hoot
Tú preguntasYou ask
¿Por qué vives mal?Why you livin foul

Na na na na na naNa na na na na na

¿Por qué quieren mantenerme abajo?Why they wanna keep me down?

Porque tienes a Flavor trabajando día y nocheCause you got Flavor workin day and nite

¿Por qué quieres engañarmeWhy you wanna play me
Como helado fritoLike fried ice cream
Dándome pesadillasGive me nightmares
Nunca puedo tener un buen sueñoCan't never have a nice dream

Siento que quiero liberarmeI feel like bustin loose
LiberarmeBustin loose
Dame un respiro, todosGive me a break y'all

Puedes intentar copiar mi estiloYou can try to cop my style
Pero Flavor Flav tiene demasiado en archivoBut Flavor Flav got too much on file
¡Chico!Boyee

No quiero irme pero ya no puedo quedarme aquí másI don't wanna go but I can't stay here no more

No estoy enojado en absolutoI ain't mad at all

Sí, sí, síYeah, yeah, yeah

Estás en picada, estás en picada, ¿sabes a lo que me refiero?You flatlinin, you flatlinin you know what I'm sayin
¿Quién puso las esposas...Who put the cuffs...