Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 590

Thin Line Between Law & Rape

Public Enemy

Letra

Delgada línea entre la ley y la violación

Thin Line Between Law & Rape

Me sacaste de un lugarYa took me from a place
Donde la raza no importabaWhere the race didn't matter
Y reuniste cuerposAnd gathered up bodies
Sin elecciónWithout a choice
Así que prefieroSo I rather
Expresar mi opiniónPass my opinion/back
AtropellarteRun ya over
Con mi dirección y piñónWith my rack an pinion
Nunca detengo el motorNever stop the engine
Por lo que hicieron tus padres a los indiosFor watcha fathers did do the indian
Norte y surNorth & south
Más el CaribePlus the Carribbean

Tengo una vendettaI got a vendetta
Porque sé mejorCause I know better
Mejor ser negro que un blanco estereotipadoBetter black than a stereotype white
Sin flujo de efectivo sin trabajoNo cash flow wit out work
Hablando del pasadoTalkin bout the past
Destrozaste nuestro pasadoYou busted our past
Destrozaste nuestro traseroYou busted our ass
Ahora tienes miedo porque nunca me pagaronNow you afraid cause I never got paid
Ahora imbécil saltaNow sucka jump
No puedes tomar lo que quieresYou cant take whatcha want

CoroChorus
No puedes tomar lo que quieresYou can't take whatcha want
Porque tomaste lo que queríasCause ya took whatcha want
No puedes escapar porque lo tenemos en cintaCant get away cause we got it on tape
No puedes tomar lo que quieresYou cant take whatcha want
Porque tomaste lo que queríasCause ya took whatcha want
Delgada línea entre la ley y la violación (grito)Thin line between law & rape (scream)

No puedes tomar lo que quieresYou can't take whatcha want
¿No sabes?Dont cha know
No nos queda nadaWe aint got nuttin left
Porque tomaste el restoCause you took the rest
No tenemos jazz rock & rollWe aint got jazz rock & roll
Rap perdiendoRappin the lose
Con unas pocas damas gordas cantando bluesWit a few fat ladies left singin da blues
Ve abracadabra para hacerGo abracadabra to make
Un deseo con el que puedo metermeA wish I can mess wit
Me pregunto por qué estoy debajoWonder why I'm under
De un grupo con el que no puedo congeniarNeath a crew I cant get wit
Nunca supe que la tierra era una adquisiciónI never knew land was an acquisition
Mierda del mejor hombre en posiciónBS from the best man in position
Vuelve con esa mierdaCome again wit dat shit
Y golpea como un punkAnd set hit like a punk
No, no puedes tomar lo que quieresNo, you cant take whatcha want

Coro 2XChorus 2X

PausaBreak

No puedes tomar lo que quieresYou cant take whatcha want
Abro el maleteroI open up the trunk
Veo tu trasero falsoI see your phony ass
Intentando falsificar el funkTry to counterfeit funk
De tierra en tierraFrom land to land

De mar a marTo sea to sea
Por todas partes el otro hombreAllover got the other man
Metiéndose conmigoMessin wit me
Tomó la tierra madreTook the motherland
Hizo esclavo a mi madre y a mi hombreMade a slave of my mother and man
Tengo un buen hombreGot a good man
Diciendo maldiciónSayin goddamn

...................Larga pausa...................Long pause

Y al diablo conAnd to hell with
Volver a los díasBack in the days
A menos que retrocedamosUnless we go way back
A los caminos negrosTo the black ways
SiempreAlways
Cuida tu espaldaWatch your back
Si eres corrupto no finjasIf ya crooked dont front
No puedes tomar lo que quieresYou cant take whatcha want

Coro 2XChorus 2X

Morimos en la líneaWe died on the line
Caminamos por la fina línea que él hablabaWe walk the fine line he talked a good line

Escrita por: Chris Rochester / Chuck D / Larry Panic Walford. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Public Enemy y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección