Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 435

Timebomb

Public Enemy

Letra

Tijdbom

Timebomb

Hey Chuck, we hebben wat ongelovigen daarbuitenHey Chuck, we got some non-believers out there

Yo, we moeten daar iets aan doen manYo, we gotta do somethin' about that man
Yo, we moeten ons gek gedragenYo, we gotta get stupid
Yo, we moeten ze laten weten hoe laat het isYo, we gotta let 'em know what time it is

Je gaat ooh en ahh als ik in mijn auto stapYou go ooh and ahh when I jump in my car
Mensen behandelen me als Kareem Abdul JabbarPeople treat me like Kareem Abdul Jabbar
Maakt niet uit wie je bent - als ik op mijn best benNo matter who you are - when I'm up to par
Wedden dat je hip hop - hoera of hurrah gaatI betcha go hip hop - hurray or hurrah
Maar de ahhs en ohhs zijn mijn soort nieuwsBut the ahhs and ohhs is my kind of news
Stop je tape erin - zet je auto op cruisePop your tape in - put your car in cruise
Ik heb nooit de boe's gehoord - ik heb nooit drank gedronkenI never heard the boos - I never drank booze
Want ik rock gewoon de ritme - laat de blues met rustCause I just rock the rhythm - left alone the blues
De L.I. mystiek - je gluurt om te kijkenThe L.I. mystique - you sneak to peek
Een blik en dan weet je dat we nooit zwak zijnA look and then you know that we're never weak
Ik weet dat je niet kunt wachten - het is nooit te laatI know you can't wait - it's never too late
Geen angst, ik ben hier - en alles is rechtNo fear I'm here - and everything is straight
Cycli, cycli - het leven draait in cycliCycles, cycles - life runs in cycles
Nieuw is oud - nee, ik ben geen psychoNew is old - no I'm not no psycho
De aap op de rug laat de besten excellerenThe monkey on the back makes the best excel
De mensen in de menigte zorgen ervoor dat de besten goed rockenThe people in the crowd makes the best rock well
De mensen achterin laten je weten wie niet goed isThe people in the back lets you know who's whack
En degenen die tekortschieten - de kansen zijn gestapeldAnd those who lack - the odds are stacked
Degene die het geld maakt is wit, niet zwartThe one who makes the money is white not black
Je gelooft het misschien niet, maar zo is hetYou might not believe it but it is like that
Als je naar mijn show komt - kijk me gooienWhen you come to my show - watch me throw
Neer met de andere broeders, neus aan neusDown with the other brothers toe to toe
Als je een zet doet - nieuw, niet gebruiktWhen you make a move - new not used
En kijk hoe de bro hier gewoon een groove maaktAnd watch the bro here just bust a groove
Een dikke dame sopraan - laadt mijn munitieA fat lady soprano - loads my ammo
Hoor mijn nummer - met een funky pianoHear my jam - with a funky piano
Gemakkelijk tegen de muur maar hard op het paneelEasy on the wall but hard on the panel
Een idioot rookt Kools omdat hij stikt op CamelsA fool smokes Kools cause he chokes on Camels
In effect - de crew is in checkIn effect - the crew's in check
Geleid door de posse met de gouden ketting om de nekRun by the posse with the gold around the neck
Thuisjongens in de hitte - op zoek naar zoetHomeboys in heat - lookin' for sweet
Dames in de menigte zodat ze elkaar kunnen ontmoetenLadies in the crowd so they can meet
Iemand om een baby te makenSomebody to body - makin' a baby
Geef het aan oma en maak haar gekGivin' it to grandma an' makin' her crazy
Ik ben een MC-beschermer - U.S. afvalligeI'm a MC protector - U.S. defector
Zuid-Afrikaanse overheid verwoesterSouth African government wrecker
Panther power - je kunt het voelen in mijn armPanther power - you can feel it in my arm
Kijk uit, ik ben een tijdbomLookout y'all I'm a timebomb
Tikken, tokkelen, alles draait om rockenTickin', tockin', all about rockin'
Maken veel dollars terwijl de gekken de tijd bijhoudenMakin' much dollars while the crazy one's clockin'
De ritme - om het huis af te brekenThe rhythm - to shake the house downy down
Bounce naar de ounce is geluid de kroonBounce to the ounce is sound the crown
De man - de vijand - Publieke Koning - geen dingThe man - the enemy - Public King - no thing
Iedereen valt voor de kracht van mijn zwaaiAll fall to the force of my swing
Als Ali - Frazier - Thriller in ManilaLike Ali - Frazier - Thriller in Manila
Een pinpoint point blank microfoon killer ben ikA pinpoint point blank microphone killer am I
Geen reden om te liegen - heb de Flavor FlaveNo need to lie - got the Flavor Flave
Om te bewijzen dat ik zal winnen en zo niet de redderTo prove I'll win and if not the save
Ik pak op, stapel op - zet je hele shack opI'll pick up, rack up - put your whole shack up
Kies gewoon om de weddenschap te verliezen - emcee overvalJust choose to lose the bet - emcee stick up
Dit is de wiz - maar de mic is niet de zijne, het is de mijneThis is the wiz - but the mike's not his, it's mine
Een keer laat de ster schijnenOne time let the star shine
En ik zeg je - schreeuwend naar jou, je bent klaarAnd I'm tellin' you - yelling at you you're through
Denk niet dat je volwassen bent omdat je snor is gegroeidDon't think you're grown cause your moustache grew
Ik ben nummer één - je weet dat het veel weegtI'm number one - you know it weighs a ton
En ik ben de burger - jij kunt de bun zijn, meisjeAnd I'll be the burger - you can be the bun, girl
Omringend - mijn constante kloppenSurroundin' - my steady poundin'
Ga naar beneden op mijn funky geluidGet on down to my funky sound
En rock de ritme rijm - één keer je geestAnd rock the rhythm rhyme - one time your mind
Ritme rol - twee keer controleRhythm roll - two times control
De mauler en de beller van jouw ondergangThe mauler and the caller of your doom
En als ik klaar ben om te gaan - ga je weten dat ik boomAnd when I'm ready to leave - you're gonna know I go boom
Drie keer jullie - ritme rijm en rockThree times y'all - rhythm rhyme and rock
Dan zul je zien dat de D op de blok isThen you'll that the D is on the block
Vier keer jullie en nooit de whackFour times y'all and never ever the whack
Het is het uur tot de minuut - tijd om te blazen ZWARTIt's the hour to the minute - time to blow BLACK


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Public Enemy y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección