Brave New World

Nuevo mundo valiente

Brave New World

Máquina de lavar diplomáticaDiplomatic Washing machine
baja de las nubes de la tierra de los pájarosclimb down from cloud cuckoo land
Escupe esta suciedad para el converso senilDish this dirt for senile convert
Vivir limpio como en los anunciosClean living as in the adverts

Y en este nuevo mundo valienteAnd in this brave new world
Orgulloso es el filisteoProud is the Philistine
Y en este nuevo mundo valienteAnd in this brave new world
¿Quién necesita que brille el sol?Who needs the sun to shine

Cava esta tumba, no hagas olasDig this grave, don't make no waves
Cuentos de hadas y charcos estancadosFairy tales and stagnant pools
Llamas a esto vivir, bueno yo te llamo tontoYOu call this living, well I call you fool
Esta visión ideal apoyada en un tabureteThis ideal vision propped up on a astool

Cheques en blanco - prosperidadBlank cheques-prosperity
¿Qué quieres, qué quieres de mí?What do you want, what do you want from me
Lo siento mucho, lo siento muchoI'm ever so sorry-I'm ever so sorry
No puedo ayudarte, ni siquiera puedo ayudarme a míI can't help you-I can't even help me

Y orgulloso es ese espejo míoAnd proud is that mirror of mine