17 Is Too Young

17 años es demasiado joven

17 Is Too Young

y si vas en mi dirección - tal vez pueda quedarme hasta el viernes.and if you're going my way - maybe i could stay 'til friday.
hay tanto que quiero decir - pero nena no quiero aburrirte.there's so much i wanna say - but baby i don't want to bore you.
tengo un paquete de cigarrillos y lo mejor de guns 'n roses.i got a pack of cigarettes and the best of guns 'n roses.
mi novia está hecha un lío y no quiero ir a la guerra.my girlfriend's a mess and i don't want to go to war.

y no quiero pelear con nadie.and i don't want to fight anyone.
solo quiero ser niño de nuevo.i just want to be a kid again.
no quiero lastimar a nadie.i don't want to hurt anyone.
solo quiero ir a la cama.i just want to go to bed.

bueno, hay un megáfono en mi cabeza tratando de decirme que está bien.well there's a megaphone in my head trying to tell me it's ok.
matar a otro hombre en nombre del comercio extranjero.to kill another man in the name of foreign trade.
sí, estaba drogado - estaba enamorado del odio.yeah, i was on drugs - i was in love with hate.
ahora estoy al final de la fila tratando de escapar.now i'm in the back of the line trying to steal away.

y no quiero pelear con nadie.and i don't want to fight anyone.
solo quiero ser niño de nuevo.i just want to be a kid again.
no quiero lastimar a nadie.i don't want to hurt anyone.
solo quiero ir a la cama.i just want to go to bed.
sí, despiértame en otro día.yeah, wake me up in another day.
cuando los hombres no maten en nombre de la fe.when men don't kill in the name of faith.
solo quiero ver la cara de mi bebé.i just want to see my baby's face.
quiero trabajar en una tienda de discos.i want to work in a record store.
quiero limpiar mis errores.i want to clean up my mistakes.
quiero aprender a tocar la guitarra.i want to learn to play guitar.
solo quiero ver la cara de mi bebé.i just want to see my baby's face.
me voy a mudar a Méxicoi'm gonna move to mexico