On My Mind

Dans ma tête

On My Mind

J'essaie de passer ma journée comme une journée normaleTrying to go through my day like a normal day
Regardant les étoiles parce que j'essaie de te chasserLooking at stars 'cause I'm trying to wish you away
Je n'aime pas l'idée qu'un souvenir me mette mal à l'aiseI don't like the thought of a memory making me tense
La seule chose pire, c'est quand je dois gérer tes amisThe only thing worse is when I had to deal with your friends

Je passe à autre chose, donc j'en ai fini avec toiI'm moving on, so I'm done with you
Mais tu es toujours dans ma têteBut, you're still in my head
Alors dis-moi, que dois-je faire ?So tell me, what do I do?
Te tenir à l'écart de mes penséesKeep you out of my thoughts
Et tu resteras loinAnd you'll stay away
Mais tu brûles à travers (tu brûles à travers)But you're burnin' through (you're burnin' though)
Je passe à autre chose, donc j'en ai fini avec toiI'm moving on, so I'm done with you
Mais tu es toujours dans ma têteBut, you're still in my head
Alors dis-moi, que dois-je faire ?So tell me, what do I do?
J'aimerais pouvoir dire que je ne pense jamais à toiI wish I could say I'm never thinking of you
Mais c'est toujours le casBut I still do

Et oh, oh oh, oh ohAnd oh, oh oh, oh oh
Tu es dans ma têteYou're on my mind
Et oh, oh oh, oh ohAnd oh, oh oh, oh oh
Tu es dans ma tête, ouaisYou're on my mind, yeah
Oh, oh oh, oh ohOh, oh oh, oh oh
Tu es dans ma têteYou're on my mind

J'essaie de passer ma journée comme une journée normaleTryin' to go through my day like a normal day
Regardant des photos, mais luttant pour les jeterLookin' through pictures, but fightin' to throw them away
Je n'aime pas l'idée qu'un souvenir me mette mal à l'aiseI don't like the thought of a memory making me tense
Éviter ton nom complètement pourrait avoir plus de sensAvoiding your name all together just might make more sense

Je passe à autre chose, donc j'en ai fini avec toiI'm moving on, so I'm done with you
Mais tu es toujours dans ma têteBut, you're still in my head
Alors dis-moi, que dois-je faire ?So tell me, what do I do?
Te tenir à l'écart de mes penséesKeep you out of my thoughts
Et tu resteras loinAnd you'll stay away
Mais tu brûles à traversBut you're burnin' through
Tu brûles à traversYou're burnin' though
Je passe à autre chose, donc j'en ai fini avec toiI'm moving on, so I'm done with you
Mais tu es toujours dans ma têteBut, you're still in my head
Alors dis-moi, que dois-je faire ?So tell me, what do I do?
J'aimerais pouvoir dire que je ne pense jamais à toiI wish I could say I'm never thinking of you
Mais c'est toujours le casBut I still do

Et oh, oh oh, oh ohAnd oh, oh oh, oh oh
Tu es dans ma têteYou're on my mind
Et oh, oh oh, oh ohAnd oh, oh oh, oh oh
Tu es dans ma tête, ouaisYou're on my mind, yeah
Oh, oh oh, oh ohOh, oh oh, oh oh
Tu es dans ma têteYou're on my mind

Tu me déstabilisesYou're throwin' me off
Tu es dans ma têteYou're on my mind
C'est comme si je ne pouvais pas t'échapperIt's like I can't escape you
Pas cette foisNot this time
Tu me déstabilisesYou're throwin' me off
Tu es dans ma têteYou're on my mind
Tu es dans ma têteYou're on my mind

Oh, ouaisOh, yeah

Et oh, oh oh, oh ohAnd oh, oh oh, oh oh
Tu es dans ma têteYou're on my mind
Et oh, oh oh, oh ohAnd oh, oh oh, oh oh
Tu es dans ma tête, ouaisYou're on my mind, yeah
Et oh, oh oh, oh ohAnd oh, oh oh, oh oh
Tu es dans ma têteYou're on my mind
Et oh, oh oh, oh ohAnd oh, oh oh, oh oh
Tu es dans ma têteYou're on my mind

J'essaie de passer ma journée comme une journée normaleTryin' to go through my day like a normal day
Regardant les étoiles parce que j'essaie de te chasserLookin' at stars because I'm trying to wish you away