Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 264

Pittari Shitai X'mas!

PucchiMoni

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Pittari Shitai X'mas!

'se~no MERII KURISUMASU!'

suteki na hito deaimasu yo~ni!

konshuuchuu ni wa BAITO wo kimetai
(L-O-V-E LOVELY gotou)
rairaishuu ni wa kareshi wo kimetai
(L-O-V-E LOVELY hitomi)
ma. sou iu koccha de DOTABATA suru~ wa

PANSUTO hakanakya angai hieru
(L-O-V-E LOVELY yasuda)
goukon suru ni mo keihi ga kasamu
(L-O-V-E LOVELY PUCCHIMONI)
ne! tanjun meikai datte itteru~ jan
... tte itteru~ jan

SANTA no ojisan onegai
eiga mitaku deawasete ne koibito

pittari shitai KURISUMASU
mattari shitai KURISUMASU
atama no naka hotondo kareshi

kongetsu PINCHI ne denwa tomarisou
(L-O-V-E LOVELY PUCCHIMONI)
MEIKU no tame nara hayaoki shichau
(L-O-V-E LOVELY PUCCHIMONI)
ma. a! cchuu kanji de kyuujitsu wa sugi~ru
'a'

tomodachi no kareshi wa naze ka
taishita otoko wo tsurete konai...a~n tsumannai!

pittari shitai shuumatsu
dokkiri shitai nenmatsu
jiman shitai suteki na kareshi

SANTA wa hontou ni iru no?
chiisai koro kara shinjiteru no ni! mou SANTA san!
'SANTA saa~n!!'

pittari shitai KURISUMASU
mattari shitai KURISUMASU
atama no naka hotondo kareshi

pittari shitai shuumatsu
dokkiri shitai nenmatsu
atama no naka hotondo kareshi
jiman shitai suteki na kareshi
a~n jiman shitai suteki na kareshi
kareshi kareshi~ kareshi

¡Quiero un Navidad Perfecta!

'¡Feliz Navidad, señorita!'

Conocer a alguien maravilloso~

Esta semana quiero trabajar
(A-M-O-R, adorable como siempre)
El fin de semana quiero estar con mi novio
(A-M-O-R, con esos ojos)
Así es como me siento un poco abrumada

Si no limpio la cocina pronto, se ensuciará sin darme cuenta
(A-M-O-R, qué pereza)
Incluso si voy a una fiesta, tengo que controlar mis gastos
(A-M-O-R, pequeños gastos)
¡Hey! Incluso si digo que es simple y claro
... lo estoy diciendo

Papá Noel, por favor
Haz que nos encontremos para ver una película, mi amor

Quiero una Navidad perfecta
Quiero una Navidad relajada
Casi todo en mi mente es sobre mi novio

Este mes es un apuro, parece que mi teléfono está a punto de morir
(A-M-O-R, pequeños gastos)
Si es por maquillaje, me levantaré temprano
(A-M-O-R, pequeños gastos)
Oh, ¡siento que los días festivos pasan demasiado rápido!

¿Por qué el novio de mi amiga nunca trae a un chico interesante?
¡Qué aburrido!

Quiero un fin de semana perfecto
Quiero sorprenderme en fin de año
Quiero presumir de mi maravilloso novio

¿Realmente existe Papá Noel?
¡He creído en él desde que era pequeña! ¡Ya está, Papá Noel!
'¡Papá Noel, ven!!'

Quiero una Navidad perfecta
Quiero una Navidad relajada
Casi todo en mi mente es sobre mi novio

Quiero un fin de semana perfecto
Quiero sorprenderme en fin de año
Casi todo en mi mente es sobre mi novio
Quiero presumir de mi maravilloso novio
¡Qué aburrido! Quiero presumir de mi maravilloso novio
Novio, novio~ novio


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de PucchiMoni y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección