Les raisons du crime

Las razones del crimen

Les raisons du crime

En nuestra tierra, la investigación criminal en busca de pruebasChez nous, la criminelle enquête en quête de preuves
Vigila si los chicos malos del 94 cometen o noGuette si les mauvais garcons du 94 commetent si oui ou non
Asesinatos aquí abajoDes meurtres ici-bas
Cómo explicar la presión a todos esos hermanos que derribamosComment chanter la pression à tous ces frères qu'on abbat
1.9.4.310 mil razones para matar1.9.4.310 milles raisons de tuer
Pero una sola razón será suficiente para hacer humear a este chicoMais une seule raison suffira à faire fumer ce môme
A algunos les importa un carajo y consumen todos los díasCertains s'en battent les couilles et tous les jours consomment
La hierba que los calma mientras otros reflexionan sobre su destinoLe popo qui les sonne pendant d'autres cogitent sur leur sort
Informo que demasiados jóvenes sueltan balasJ'informe que beaucoup trop de jeunes lâches des douilles
Colega, si no quieres terminar en la caja, deja la peleaPoto, si tu veux pas finir dans la boite cesse l'embrouille
Cañón en la garganta, no te avergüences si el miedo te manchaCanon sciée au fond de la gorge n'aie honte si la peur te souille
Pero tus lágrimas no te salvarán, debes tener agallasMais tes larmes ne vont pas te sauver il faut que t'aies des couilles
y el día en que suene la campana, flashback al pasadoet le jour ou le glas sonne flashback dans le passé
Cómo decirle a los que amas tus errores del pasadoComment dire à ceux que t'aimes tes erreurs du passé
Perder amigos ya es suficiente, cansado de rememorar mi pasadoPerdre des potes j'en ai assez, lassé de ressasser mon passé
Quién no ha soñado algún día con volver al pasadoQui n'a pas rêvé un beau jour de revenir dans le passé

CoroRefrain
Cada uno tiene sus razones, cuantos más pensemos igualChacun ses raisons plus on est à penser pareil
menos perderemos la razónmoins on perd la raison
¿Quién se dará cuenta si nos quedamos callados?Qui le remarquera si nous nous taisons
Si los inocentes pagan, hay que aceptarloSi des innocents paient faut se faire une raison
Cada uno tiene sus razonesChacun ses raisons

Oxmo PuccinoOxmo Puccino
Tenías sueños pero todos están rotos como un vaso de cristalT'avais des reves mais ils sont tous brisés comme un verre en cristal
Amigo, debes controlar tu dolorMec ta peine faut maitriser,
Hijo, sientes la misma sensación de delincuente juvenilFils t'as le même sentiment delinquent juvenile
A menudo debilitado, a menudo tratado de antisocialDebilisé souvent traité d'anticivile et
Y te importa un comino cuando estás muriendo de hambre sin tregua, lamentablementeTu t'en bas la race quand tu crevais la dalle sans treve hélas
La gente se queda ahí y te llama asquerosoLes gens restent là et te traite de deguelasse
No blasfemes aquí, el respeto se gana a golpes de balas y plasmaBlaspheme pas ici le respect se gagne a coup de bastos et de plasma
En el suelo entre las latas y el dineroPar terre parmi les canettes et la cagnote
Esto no es para los que blasfeman por mal o por aduladoresCest pas pour ceux qui blasphement par mal ou fayote
Amigo, estás lleno de purpurinaMec t'es plein de pailletes
La gente dice que brillas, si lo creíste, ya estáLes gens disent que tu brilles si tu y as cru ca y est
Más bien cuidado con las bandejas vacías, ya llegasteFais plutot gaffe aux plateaux vides ca y est tu y es
Ya no es el hambre lo que nos motiva, corremos hacia el finalC'est plus la faim qui nous motive on court vers la fin
Sin nunca alcanzarlo como locomotorasSans jamais l'atteindre comme des locomotives
Con el estómago lleno, nos abriríamos en canal por un billeteLe ventre plein on s'eventrerait pour un billet
por cosas importantes como vestirse bienpour des choses importantes comme bien s'habiller