J'ai mal au mic

Ich habe Schmerzen am Mic

J'ai mal au mic

Zuhörer und Zuschauer, applaudiertAuditeurs et spectatrices, applaudissez
Es ist der Charismatische, der magischen Rap praktiziertC'est le charismatique, pratiquant du rap magique
Ich gehe durch die Stadt mit Walkman und einem Pack BatterienJe marche dans la ville un walkman et pack de piles
Damit ich nicht ausfalle in der Hütte, falls ich entführt werdePour pas être en panne dans la cabane en cas de kidnapping
Ein "6" in der Banane für den Fall, dassUn "6 "dans la banane au cas ou,
Du dachtest, ich würde beim ersten KO aus dem Ring steigenTu croyais que j'allais sortir du ring au premier KO
Ich komme zurück, um dich zu killen, als Schiedsrichter gekleidet, ich liefere einen Titel für den gewarnten SuizidalenJe reviens te tuer sapé en arbitre, je délivre un titre pour suicidaire averti
"Luftgewehr deprimiert sucht freie Schläfe"" Carabine à air déprimé cherche tempe libre "
Gib Greenpeace weiter, genug für zehn leere AschenbecherPasse la Greenpeace, assez pour dix cendriers vides
Meine Träume in der Tiefe ohne Zwischenstopp oder TaucherMes songes en profondeur sans escale ni scaphandrier
Grau in meiner Stadt, es regnet ständig, wegen der AbgaseGris dans ma ville il fait tout le temps, à cause des pots d'échappement
Die Musik ist mein Fluchtweg,La musique est ma porte d'échappement,
Jede Note bringt mir einen HerzschlagChaque note m'apporte un rythme cardiaque
Es reicht, dass der Beat wieder einsetzt, damit mein Mic schlägtSuffit que le beat reparte pour que mon mic batte

Refrain (x2)Refrain ( x2 )

Ich habe Schmerzen am Mic,J'ai mal au mic,
Das ist die einzige Traurigkeit, die ich fühleC'est la seule tristesse que je ressens
Du hast mir in den Rücken gestochen, da war kein BlutTu m'as planté dans le dos y avait pas de sang
Denn es ist der Sound, der durch meine Adern fließt, in BPMCar c'est du son qui coule dans mes veines, en BPM
Musik, du bist meine Lady, ohne schöne Melodie...Musique t'es ma My Lady, sans belle mélodie …

Ich nehme noch einen, zwei für den dritten Schlag...Je reprends UN encore moi, DEUX pour le troisième coup...
Ich war nie weg, aber immer wieder zurückJ'suis jamais parti, mais toujours de retour
Licht am Horizont, wir hängen unten an den TürmenLumière à l'horizon on traîne en bas des tours
Wo ich gestern war, leer von Teekannen mit MinzteeOù j'étais hier, vide des théières de thé à la menthe
Wir denken an unsere Freunde, die nicht an Altersschwäche gestorben sind…On pense à nos potes pas morts de vieillesse…