We Don't Have to Look Back Now

No tenemos que mirar atrás ahora

We Don't Have to Look Back Now

Me pareces mucho a ti
I'm so much like you
Inquieto y sin naufragio
Restless and wreckless
Necesito una pista
I need a clue
Así que muéstrame una señal
So show me a sign
Tengo ganas de hacer un movimiento
I feel like making a move
Geográfico real, un cambio en el estado de ánimo
Real geographic, a change in mood
Dejaremos ir todo lo que sabemos
We'll let go of everything we know

Tú y yo cabalgaremos esta noche
You and I will ride tonight
Hasta que el pasado esté fuera de la vista
'Till the past is out of sight
No tenemos que mirar atrás ahora
We don't have to look back now
De la oscuridad a la luz
From the dark into the light
Podemos dejarlo todo atrás
We can leave it all behind
Podemos estar juntos, no tenemos que mirar atrás ahora
We can stand together, we don't have to look back now

Me pareces mucho a ti
I'm so much like you
Atrapado en un momento, saliendo despegado
Caught in a moment, coming unglued
En un mundo tan grande, no es fácil elegir
In a world so big, it's not easy to choose
Qué camino tomar, qué peón mover
Which path to take, which pawn to move
Así que vamos a dejar ir todo lo que hemos conocido
So we'll let go of everything we've ever known

Tú y yo cabalgaremos esta noche
You and I will ride tonight
Hasta que el pasado esté fuera de la vista
'Till the past is out of sight
No tenemos que mirar atrás ahora
We don't have to look back now
De la oscuridad a la luz
From the dark into the light
Podemos dejarlo todo atrás
We can leave it all behind
Podemos estar juntos, no tenemos que mirar atrás ahora
We can stand together, we don't have to look back now

Nadie puede detenernos ahora
No one can stop us now
El mundo se está apresurando
The world is rushing by
El viento está a nuestra espalda
The wind is at our back
Todo es nuevo esta noche, vamos a nuestro propio camino
Everything's new tonight, we're going our own way
No importa lo que digan
No matter what they say
El puente está en llamas, estamos volando más alto ahora
The bridge is on fire, we're flying higher now

Tú y yo cabalgaremos esta noche
You and I will ride tonight
Hasta que el pasado esté fuera de la vista
'Till the past is out of sight
No tenemos que mirar atrás ahora
We don't have to look back now
Estamos derribando la pared, todos para uno y uno para
We are knocking down the wall, all for one and one for
todos
all
Podemos estar juntos
We can stand together
Nunca voy a mirar atrás ahora
Never gonna look back now

Oh, no, oh no
Oh no, Oh no
No tenemos que mirar atrás ahora
We don't have to look back now
(Oh no, Oh no)
(Oh no, Oh no)
No tenemos que mirar atrás ahora
We don't have to look back now