Aujourd'hui je veux te chanter

Hoy Te Quiero Cantar

Tout a commencé une nuit si belle et sensuelle.Todo comenzó una noche así bella y sensual.
Tu es arrivé à moi comme un réveil sans prévenir.Tú llegaste a mí cual despertar sin avisar.
C'était la réalité, ce n'était pas un rêve, cette fois je veux continuer.Era realidad no era un sueño de esta vez seguir.
Et à ce moment-là, j'ai pu sentir que tu étais pour moi.Y al momento pude presentir que eras para mí.
Aujourd'hui, je veux te faire part de tout ce que je ressens.Hoy quiero expresarte todo mi sentir.
Aujourd'hui, je veux te dire que je suis très heureux.Hoy quiero decirte soy muy feliz.
Que pour m'aimer, je veux te chanter.Que por amarme quiero cantarte.
Ces simples notes qui montrent que mon cœur est fidèle.Estas sencillas notas que son muestras de que fiel es mi corazón.
Je ressens tout l'amour que nous avons en nous.Siento todo el amor que llevamos por dentro.
Que tu es toujours dans chaque pensée.Que siempre estas en cada pensamiento.
À chaque pas que je fais, aujourd'hui, toujours et à chaque instant.En cada pasa que doy, hoy, siempre y en cada momento.
Je veux te remercier pour partager ce grand sentiment.Quiero brindarte en agradecimiento por compartir este gran sentimiento.
Aujourd'hui, je veux te chanter, donner mon cœur.Hoy yo te quiero cantar, mi corazón dar.

Dans ma chanson, je t'emporte ici dans mon cœur.En mi canción te llevo aquí en mi corazón.

REFRAIN :CORO:
Je veux te chanter ce que je ressens, aujourd'hui je veux te dire que je suis heureux.Te quiero cantar mi sentir, hoy te quiero decir soy feliz.

Tout a commencé une nuit comme ça, une nuit si belle et sensuelle.Todo empezó una noche así, una noche así bella y sensual.
Et à ce moment-là, j'ai pu sentir que tu étais pour moi.Y al momento pude presentir que eras para mí
Ces simples notes sont pour toi, un témoignage de mon cœur.Estas sencillas notas son para ti muestra de aquí de mi corazón.
À chaque pas que je fais, à chaque instant, je veux t'offrir de l'amour.En cada paso que doy cada momento quiero brindarte amor.
Ce grand sentiment, je le porte en moi.Este gran sentimiento te llevo por dentro.
Que pour t'aimer, je veux te faire part de tout ce que je ressens.Que por amarte quiero expresarte todo mi sentir.
Ce rêve de t'avoir, maintenant c'est la réalité.Este sueño de tenerte ahora si es realidad.
Et je veux te chanter, donner mon cœur.Y yo te quiero cantar mi corazón dar.

Dans ma chanson, je t'emporte ici dans mon cœur.En mi canción te llevo aquí en mi corazón.