Cluster Of Bad Luck

Cúmulo de mala suerte

Cluster Of Bad Luck

Estoy luchando con la depresión y unos dados rebeldes.I´m struggling with depression and an unruly dice.
Todo lo que hago, simplemente se ríe en mi cara.Anything I do, just laughs me right back in the eyes.
He corrido por dinero, he estado jugando con cartasI´ve raced for money, I´ve been dabbling with cards
Incluso intenté ser un buen tipo pero no obtuve recompensas.I even tried to be a good guy but I got no rewards.

Quemo hacia el futuro y simplemente no puedo parar.I burn into the future and I just can´t stop.
Supongo que puedes decir que estoy atascadoI guess you can say I´m stuck
Cúmulo de mala suerte, simplemente no puedo pararCluster of bad luck, I just can´t stop
Supongo que puedes decir que estoy jodido.I guess you can say I´m fucked.
Cúmulo de mala suerte.Cluster of bad luck.

Es una unión de desgracia, es un hexágono sobredimensionado.It´s a union of misfortune, it´s an oversized hex.
Quemando todos mis puentes con el sexo opuesto.Burning all my bridges with the opposite sex.
Si pongo mucho esfuerzo en ganar unos pesos.If I put alot of effort into winning a buck.
Sabes que lo apostaré en un trato que apesta.You know that I will bet it on deal that suck.

Quemo hacia el futuro y simplemente no puedo parar.I burn into the future and I just can´t stop.
Supongo que puedes decir que estoy atascadoI guess you can say I´m stuck
Cúmulo de mala suerte, simplemente no puedo pararCluster of bad luck, I just can´t stop
Supongo que puedes decir que estoy jodido.I guess you can say I´m fucked.
Cúmulo de mala suerte.Cluster of bad luck.

Arrancando la bola ocho y sacudiéndola bien.Ripping out the eightball and shaking it good.
Qué suerte la mía, hay humo debajo del capó.Lucky me, there´s smoke from under the hood.
Tengo mis tréboles de cuatro hojas y mis patas de conejo.I got my four-leaf clovers and my rabbit paws.
Pero tengo mi mala suerte, no puedo escapar de sus fauces.But I got my bad luck baby, I can´t escape it´s jaws.

Quemo hacia el futuro y simplemente no puedo parar.I burn into the future and I just can´t stop.
Supongo que puedes decir que estoy atascadoI guess you can say I´m stuck
Cúmulo de mala suerte, simplemente no puedo pararCluster of bad luck, I just can´t stop
Supongo que puedes decir que estoy jodido.I guess you can say I´m fucked.
Cúmulo de mala suerte. Sí.Cluster of bad luck. Yeah.