Strip Noise

Ruido de la Pista

Strip Noise

Soy solo un tonto por ese muro de sonido.I´m just a sucker for that wall of sound.
Sonrío como un idiota cuando sacude el suelo.I get a shit-eating grin when it is shaking the ground.
Los humos de nitro me aturden mientras bebo con los chicos.Nitro fumes stun me as I drink with the boys.
Entiérrame en el hoyo, amo ese ruido de la pista.Bury me in the pit I love that strip noise.
Un golpe en el estómago, un susto de 4 segundos.A punch in the gut, a 4 second scare.
Me gusta la tos seca del aire espeso.I ike the dry coughing from the thick air.

No soporto la idea de llegar tarde.I can't stand the thought of being late.
Tengo que ver al primero salir de la puerta.Gotta see the first one out of the gate.
Estoy al borde de lo que puedo soportar.I'm on the verge of what I can take.
Ruido de la pista, disparando en todos los cilindros.Strip noise, firing on all eight.

Mis oídos están zumbando y mis ojos están secos.My ears are ringing and my eyes are dry.
No hay forma de que pueda resistir ese grito de guerra.No way I can turn down that war cry.
Wild Bill me enganchó, aceleró sus juguetes.Wild Bill got me hooked, he revved up his toys.
Ahora no puedo tener suficiente de ese glorioso ruido de la pista.Now I can´t get enough of that glorious strip noise.
Un golpe en el estómago, un susto de 4 segundos.A punch in the gut, a 4 second scare.
Me gusta la tos seca del aire espeso.I ike the dry coughing from the thick air.

No soporto la idea de llegar tarde.I can't stand the thought of being late.
Tengo que ver al primero salir de la puerta.Gotta see the first one out of the gate.
Estoy al borde de lo que puedo soportar.I'm on the verge of what I can take.
Ruido de la pista, disparando en todos los cilindros.Strip noise, firing on all eight.