Hemihead

Cabeza de Hemi

Hemihead

Locura cuatro veintiséis en la pista.Fourtwentysix madness on the track.
Emoción de agarre de pistola, ataque completo de pentastar.Pistol grip excitement, full pentastar attack.
Su rugido tipo trueno podría despertar a los muertos.It´s thunderlike rumble could be waking up the dead.
Soy una cabeza de hemi, no quiero ningún trineo maldito.A hemihead is what I am, I don´t want no fuckin´ sled.

Infierno sobre ruedas, soy un respirador de fuego.Hell on wheels, I´m a fire breather.
Y soy tu distribuidor personal de velocidad.And I´m your personal speed kick dealer.

Oye tú, déjalo caer,Hey you, lay it down,
verás las marcas de derrape saliendo de la ciudad.you´ll see the skid marks going out from town.
Solo suéltalo, porque me fui,Just drop it, cuz I´m gone,
con este motor simplemente no puedes detenerme.with this engine you just can´t shut me down.

Trueno hemipotenciado derritiéndose en la pista.Hemipowered thunderbolt melting down the strip.
Un monstruo respirador de fuego, no es un viaje familiar de domingo.A firebreathing monster, no Sunday family trip.
El motor más resistente de todos está metido a presión en mi auto.The toughest of all engines is shoe-horned into my car.
Mi hemi del sesenta y seis deja las calles marcadas.My hemi from sixty-six leaves the streets scarred.

Infierno sobre ruedas, soy un respirador de fuego.Hell on wheels, I´m a fire breather.
Y soy tu distribuidor personal de velocidad.And I´m your personal speed kick dealer.

Oye tú, déjalo caer,Hey you, lay it down,
verás las marcas de derrape saliendo de la ciudad.you´ll see the skid marks going out from town.
Solo suéltalo, porque me fui,Just drop it, cuz I´m gone,
con este motor simplemente no puedes detenerme.with this engine you just can´t shut me down.

No renunciaré a mi 426 pero uno más pequeño serviría.I won´t give up my 426 but a smaller one would do.
Dame el 331 o el grandioso 392.Gimme the 331or the late great 392.
Frank Bialk muchas gracias por diseñar mi gran amor.Frank Bialk thanks alot for designing my big crush.
Haz autostop con una cabeza de hemi cuando estés apurado.Hitch a ride with a hemihead when you are in a rush.

Infierno sobre ruedas, soy un respirador de fuego.Hell on wheels, I´m a fire breather.
Y soy tu distribuidor personal de velocidad.And I´m your personal speed kick dealer.

Oye tú, déjalo caer,Hey you, lay it down,
verás las marcas de derrape saliendo de la ciudad.you´ll see the skid marks going out from town.
Solo suéltalo, porque me fui,Just drop it, cuz I´m gone,
con este motor simplemente no puedes detenerme.with this engine you just can´t shut me down.
Sí, olvídalo, es como dije,Yeah forget it, it´s like I said,
estoy en control porque este funciona con metano.I´m in control cuz this one is methane fed.
Y descansaré cuando esté muerto,And I´ll rest, when I am dead,
no es de extrañar que la gente me llame cabeza de hemi.no wonder people call me hemihead.