Onna Machinegun

Metralladora de Mujer

Onna Machinegun

¡Metralladora de mujer!Onna MASHINGAN!
¡Vamos!Go!

Él levantó su arrozKARE- RAISU wo tairagete
Y disparó la metralladoraMASHINGAN wo tsukitsuketa
¿Hasta dónde puedes llegarAnata ga dokomade HI-RO- ni
Para convertirte en un héroe?Narikireru ka

A partir de ahora, es una vista comúnKorekara ga mimonodawa
Mi corazón se ha vuelto intensoWatashi no kokoro hageshiku shita
No te perdonaré a tiAnata wo watashiwa yurusanai
Las alas del hombre grisáceoGirisha no otoko no tsubasawa kuromete
Que se acercaron a tiTondekita kedo

Mi amor se quemó en llamasWatashi no koini yakete torechatta
BA BA BA BA BA BAN BA BA BA BA BANBA BA BA BA BA BAN BA BA BA BA BAN
Tu corazón es tan frágilAnata no kokorowa hachi no su sa
BA BA BA BA BA BAN BA BA BA BA FUUBA BA BA BA BA BAN BA BA BA BA FUU
¿Cómo reaccionarás ante mi encanto?Watashi no miryoku ni tattarareru dou

Sí, así esYeah, that's right
¡Vamos, poder!Go power

¿Te gusta?Anata ga sukinano
Aunque sea a costa de mi vida, odio a los hombres débilesInochigake dakedo yowai otokowa kirainano

¡Baja!Get down!
Metralladora de mujerOnna MASHINGAN

No te detengasTadade sumakunai yo
Dices que tienes mi corazónWatashi no kokoro motteikouto shite'runda mon
Es una sorpresaOdokasuri yo
Eso es bastante buenoSoregurai wo chouno ii na
Así esSoremo sou ne

Metralladora de mujerOnna MASHINGAN
Metralladora de mujerMASHINGAN
Metralladora de mujerOnna MASHINGAN
¡Vamos!Go!

Mi fuego arde intensamenteWatashi no kayaku ga atsukute tamarani
Debería tener el poder de la brujeríaMashou no chikara watashini aru hazu wo
Y luego, toma en tu corazónSoshite anata no kokoroni torikonde
Mi metralladoraWatashi no MASHINGAN wo bupparasu
MetralladoraBupparasu
MetralladoraBupparasu

Metralladora de mujerOnna MASHINGAN
SíYeah
SíYeah
SíYeah