Puffy na Ohirume

Puffy en la mañana

Puffy na Ohirume

La niebla continúa en silencio
HideriがつづくUTOUTOUU
Hideri ga tsudzuku UTOUTOUU
pero siempre jugando de manera despreocupada
でもなにじかんでもPuffyであそぶ
demo nani jikandemo Puffy de asobu
sin importar las llamadas
denwaじゃむじゃね
denwa ja mujane

Ríete como un bebé, hazlo, hazlo
Babyなわらいでdo it do
Baby na waraide do it do
el tamaño de esta cama es doblemente azul
このBEDDOのSAIZUはDABURUなBURUU
kono BEDDO no SAIZU wa DABURU na BURUU
¿cómo estás de humor?
gokigenいかが
gokigen ikaga

El amor no es divertido, no es divertido
Aiga HEHEIHEI airinai HEHEIHEI
Aiga HEHEIHEI airinai HEHEIHEI
ni siquiera mamá lo encuentra divertido, no es divertido
おかねもHEHEIHEI airinai HEHEIHEI どじゃい
okanemo HEHEIHEI airinai HEHEIHEI dojai

Incluso las canciones tontas con palabras extrañas
ちんぽでちぶなうたのながさわもちるん
Chinpo de chibu na uta no nagasawa mochirun
el tema de este amor es más que malo
こいのあさめたちだいはもっとDAME
koino osameta chidaiwa motto DAME
no, no, no es triste
いえいえひにくじゃないのないのない
ieie hinikuja nainonainonai
eso es simplemente despreocupado
それほどうUTOUTOUU
soreho do UTOUTOUU

La magia de alguien se desvanecerá pronto
だれかのまほうはすぐとける
Dareka no mahou wa sugu tokeru
con palabras bonitas envueltas en láminas
LAPPUでつつまれたKIREIなことば
LAPPU de tsutsu mareta KIREI na kotoba
ya no importa
もうどれない
mou dorenai

Cada día es divertido, algo es divertido
まいにちHEHEIHEIなにかHEHEIHEI
Mainichi HEHEIHEI nanika HEHEIHEI
nuevas palabras divertidas, vamos a hacerlo divertido
あたらしいHEHEIことをHEHEIHEIしよや
atarashii HEHEI kotowo HEHEIHEI Shiyoya

En medio de sueños modernos y geniales, hay algo tonto
MODANでGUURUなゆめのなかではもちるん
MODAN de GUURU na yume no nakade wa mochirun
la era de las restricciones del amor es más ruidosa
あいのからんだじだいはもっとうるさい
ai no karanda jidai wa motto urusai
En medio de sueños modernos y geniales, hay algo tonto
MODANでGUURUなゆめのなかではもちるん
MODAN de GUURU na yume no nakade wa mochirun
la era de las restricciones del amor es más ruidosa
あいのからんだじだいはもっとうるさい
ai no karanda jidai wa motto urusai

Sí, sí, no quiero ir
Yeah Yeah ゆきたくないのないのない
Yeah Yeah yukitaku nainonainonai
a la niebla de la mañana
おなのUTOUTOUU
ona no UTOUTOUU