Neji Portion

Porción de Neji

Neji Portion

Hay muchas formas
いろんなかたちがあります
ironna katachi ga arimasu
Hay muchos elementos
いろんなようとがあります
ironna youto ga arimasu
Siempre algo se está uniendo con algo
いつもなにかとなにかくっつけています
itsumo nanika to nanika kuttsuke teimasu

Hay muchos trabajos que se pueden hacer
いろんなしごとができます
ironna shigoto ga dekimasu
Hay muchos estilos que se pueden adoptar
いろんなスタイルでいます
ironna sutairu deimasu
Siempre se está conectando con alguien
いつもだれかとだれかくっつけてんです
itsumo dareka to dareka kuttsuke tendesu

Cada día, cada día, los días ocupados pasan
まいにちまいにちいそがしいひびはまわるけれど
mainichi mainichi isogashii hibi wa mawaru keredo
Pero no quiero estar separado, separado
はなれはなれにならないように
hanare hanare ninara naiyouni
Lanzo un hechizo, porción de neji
まほうかけてねじぽーしょん
mahou kakete neji portion

Me siento ansioso
ふあんなきもちになります
fuan na kimochini narimasu
El aire está lleno de ruido
ふおんなくうきもながれます
fuon na kuuki mo nagare masu
Siempre me siento inseguro en mi lugar
いつもじぶんのいばしょにじしんがないんです
itsumo jibun no ibasho ni jishin ganaindesu

Ya sea lluvia, viento o tormenta
あめでもかぜでもあらしでも
ame demo kaze demo arashi demo
La luz no brilla
こうせいはひからない
kosei wa hikara nai
No puedo expresar suficiente gratitud
たいしたかんしゃもされないわ
taishita kansha mosarenaiwa
Una vez más, porción de neji
もういっかいてんねじぽーしょん
mou ikkaiten neji portion

En las olas que se acercan
よせてはかえすなみまに
yose tewa kaesu namima ni
Una roca flota
うかんだえぼしいわ
ukanda eboshi iwa
Un dragón dibujado en el cielo
おそらにとんびがえがいた
o sora ni tonbiga egai ta
Gira y gira como un anillo
わのようにくるりくると
wa noyouni kururi kuruto

Cada día, cada día, los días ocupados pasan
まいにちまいにちいそがしいひびはまわるけれど
mainichi mainichi isogashii hibi wa mawaru keredo
Pero no quiero estar separado, separado
はなれはなれにならないように
hanare hanare ninara naiyouni
Hasta que todo esté completo
すべてがおわるまで
subete ga owa rumade

Ya sea lluvia, viento o tormenta
あめでもかぜでもあらしでも
ame demo kaze demo arashi demo
La luz no brilla
こうせいはひからない
kosei wa hikara nai
No puedo expresar suficiente gratitud
たいしたかんしゃもされないわ
taishita kansha mosarenaiwa
¡Arruinarlo! ¡Sí! Porción de neji
Screw up! Yes! ねじぽーしょん
Screw up! Yes ! neji portion