Von Rio

De Rio

Mach mal einen auf KanarienvogelKanari kibunya no kuse shite
Lass dich mal richtig gehen, so wie's dir gefälltOmoikiri amaenbou nante
Es scheint, als würde ich dich berührenKimi ni suwareteru mitai dakedo
Doch wenn ich leicht antippe, tust du dir wehKaruku ashirau to kega suru yo
In Rio, der Karneval ist in vollem GangeRio no kaanibaru sanagara
Die Stimmung ist heißRii zumo chiitoi
Hinter den KulissenUra doradora
Rio de Janeiro, noch lange nicht vorbeiRiodejanerio mada mada
Lass uns hoch hinaus, wir fliegen immer weiterGangan tonde miyou dondon tobun da yo
Hey hey heyHey hey hey

Mach nicht so einen auf coolWari to ii kagen na furi shite
Ich bin ganz schön überrascht von dirIgai to shoushinsha nante
Dankbarkeit und BegeisterungKansha kangeki
Das ist ein MissverständnisKanchigai na no desu
Wenn ich zu viel darüber nachdenke, schadet es mirAmari ki ni suru to son suru yo
In Rio, der Karneval ist in vollem GangeRio no kaanibaru sanagara
Die Stimmung ist starkRii zumo iipee
Hinter den KulissenUra doradora
Rio de Janeiro, noch lange nicht vorbeiRiodejanerio mada mada
Lass uns hoch hinaus, wir fliegen immer weiterGangan tonde miyou dondon tobun da yo
Hey hey heyHey hey hey

Egal was, wenn's um Spaß gehtDou demo ii asobi nara sa
Sag ich ehrlich, ich wähle dich nichtShoujiki itte kimi wo erabanai
Es ist nicht so, dass ich nicht darauf hoffeJimi ni kitai suru wake ja nai keredo
Aber ich gebe einfach aufMattaku watashi mo makechau yo
In Rio, der Karneval ist in vollem GangeRio no kaanibaru sanagara
Kaffee, der nicht nachlässtKoohiiariari riibou nashi
Rio de Janeiro, noch lange nicht vorbeiRiodejanerio mada mada
Lass uns hoch hinaus, wir fliegen immer weiterGangan tonde miyou dondon tobun da yo
Hey hey heyHey hey hey