Nagisa ni matsuwaru etc.

Nagisa rodeado, etc.

Nagisa rodeado, etc.

Con la vista en la orilla, con un estado de ánimo dulce de caramelo
El radio que suena con un ritmo vibrante es la B.B.C.
En la costa, en el festival de Mazeran, con un ritmo que se eleva
Las gaviotas que vuelan alto son B.O.A.C.

En el muelle americano, ¿por qué todo parece tan inquietante?
A toda velocidad sobre el agua, en Matsubara, pronto llegaremos al resort
Vamos a comer cangrejo, vamos a la playa, tan encantadoramente
Un largo y atractivo happy beach

Vamos a la orilla, vamos a escapar
El ritmo se dispara, el estado de ánimo de enamorarse, ya sea de día o de noche
Acortemos la distancia aún más
El teléfono celular de mi novio y yo suena sin parar
Ese pelícano parece solitario

Las olas se agitan suavemente, nadie parece estar preocupado
Ni siquiera los de Osaka por ese perfume
Vamos a comer cangrejo, vamos a romper con todo
En ese día de descanso, ese Harrison Ford
Somos unas chicas afortunadas
Vamos a divertirnos, vamos a sentir el viento
Unámonos al ritmo y demos vueltas

Vamos a comer cangrejo, vamos a reír
Tan encantadoramente, tan atractivo
Un hermoso happy beach
Vamos a la orilla, vamos a cavar
Atraídos por el ritmo, nos invita
El estado de ánimo de enamorarse