Mundo Muyo

Mundo Muyo

Mundo Muyo

Cortando tu cara de superioridad
きみのとくいげなかおをけって
Kimi no tokuige na kao wo kette
Globos flotando en el aire, aventuras inminentes
ちゅうにまうふうせんぼうけんすんぜん
Chuu ni mau fuusen bouken sunzen
¿Quién se ríe al final? ¿Quién?
さいごにわらうのはあんた？だれ
Saigo ni warau nohaanta? Dare?
Cuidado de no perderte, mantén la calma
まいごにならんようにきをつけて
Maigo ni naranyo ni kiwo tsukete
Ya no hay vuelta atrás
もうせんせんふこく
Mou sensen fukoku
Ya es hora de valorar el amor
もうごろあいをはかって
Mou goro aiwo hakaratte

Entendiendo tu actitud arrogante
きみのじまんげなたいどしって
Kimi no jimange na taido shitte
De repente, problemas sin resolver, límites
きゅうにとうほんだいてんかいげんかい
Kyuuni tou hondai tenkai genkai
Hablando del trabajo, ya no tiene sentido
ばいとのはなしももうあきた
Baito no hanashi momou aki ta
Curiosidad de la gran mansión vacía
まいどのがらんどうのこうきしん
Maido no garandou no koukishin
Ya es hora de cambiar el rumbo
もうけいせいぎゃくてん
Mou keisei gyakuten
Ya no deseamos lo mismo
もうこのふえんくねがった
Mouko no fuen ku negatta

Juntos, cortando lazos, soplando en la nuca
いっしょならけったくよぎなくふけるのね
Isshona ra kettaku yogina ku fukeru none
También nosotros, cruzando puentes inestables
ぼくらもよわたりつなわたりすべる
Bokuramo yowatari tsuna watari suberu
Si estamos juntos, al final nos encontraremos
いっしょうならけっちゃくいつかわつけるのね
Isshou nara kecchaku itsu kawa tsukeru none
¿Por qué no estar juntos en medio de la noche?
だからもうよなかになかなくていいの
Dakaramou yonaka ni naka nakute iino?
Está bien, ya es suficiente
いいもう
Ii mou

Tu derrota se convierte en voz
きみのまけきがこえになって
Kimi no make kiga koe ninatte
Cortando el aire, con determinación, con intensidad
くをきるよっきゅうちょっきゅうめいちゅう
Ku wo kiru yokkyuu chokkyuu meichuu
Incluso en días de descanso, ¿te diviertes?
どようもいたずらにっつくろって
Doyou mo itazura nitsu kurotte
¿Lo haces? Ya sé la respuesta
Do you?もうしったようにへんじする
Do you? Mou shitta youni henji suru
Ya es suficiente con la arrogancia
もうだいたふてき
Mou daita futeki
Ya es suficiente con este secreto
もうこのとこのひみつ
Mou konoto korono himitsu
Incluso si fallamos una vez, ¡es genial!
いっかいでもしっぱいしようならすごいのね
Ikkai demo shippai shiyou nara sugoi none
También estamos improvisando y adaptándonos
ぼくらもからくりやりくりしてる
Bokuramo kara kuri yari kuri shiteru

Juntos, cortando lazos, soplando en la nuca
いっしょならけったくよぎなくふけるのね
Isshona ra kettaku yogina ku fukeru none
También nosotros, cruzando puentes inestables
ぼくらもよわたりつなわたりすべる
Bokuramo yo watari tsuna watari suberu
Si estamos juntos, al final nos encontraremos
いっしょうならけっちゃくいつかはつけるのね
Isshou nara kecchaku itsuka wa tsukeru none
¿Por qué no estar juntos en medio de la noche?
だからもうよなかになかなくていいの
Dakaramou yonaka ni naka nakute iino?
Está bien
いいもう
Ii mou
Está bien, está bien
いいもうもうもう
Ii mou moumou