Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 338

Susume Nonsense

Puffy AmiYumi

Letra

Avanza sin sentido

Susume Nonsense

Avanza sin sentido
すすめなんせんす
susume nansensu

Avanza sin sentido
すすめなんせんす
susume nansensu

chan chan chan chakachaan
ちゃんちゃんちゃんちゃかちゃん
chan chan chan chakachaan

¡chan chakachan, vamos!
ちゃんちゃかちゃんのほいさ
chan chakachan no hoisa!

Hay muchos carteles
よくあるかんばん
yoku aru kanban

Si doblas allí
まがればそこは
magareba soko wa

Es el medio tiempo del partido de fútbol
サッカーリーグのまっさいちゅう
sakkaa riigu no massaichuu

¿Por qué pasó esto?
なんでこうなったの
nande kou natta no

¿Desde cuándo pasó esto?
いつからこうなったの
itsu kara kou natta no

No lo sé, pero
わかんないけど
wakannai kedo

¡Corre sin parar! (1, 2, 3, sí)
ひたすらはしれ!(1, 2, 3, はい)
hitasura hashire! (1, 2, 3, hai)

Continúa girando
まわりつづける
mawari tsuzukeru

Sobre la Tierra
ちきゅうのうえで
chikyuu no ue de

La prisa es para los que
いそがばまわれは
isogaba maware wa

Son perezosos (qué buena vida)
のんきものだよ(はよいよいさのさ)
nonki mono da yo (ha yoiyasa no sa)

Los loros hablan, es extraño
いんこがおしゃべりあらふしぎ
inko ga o-shaberi ara fushigi

Santa Claus está aburrido en verano
サンタのおじさんなつはひま
santa no oji-san natsu wa hima

Tú, ¿qué es la realidad?
あんたああなにがしんじつ
anta aaa nani ga shinjitsu

Las pistas son inestables
ヒントはなみのりふあんてい
hinto wa naminori fuantei

El vecino ya se fue
きんじょのおこもこもういっちょ
kinjo no okomoko mou iccho

Tú, ¿qué estás bromeando?
あんたああふざけたきみの
anta aaa fuzaketa kimi no

Tus labios son azules
くちびるあおし
kuchibiru aoshi

El autobús desconocido
みしらぬばすてい
mishiranu basutei

Cuando bajas justo
おりたらちょうど
oritara choudo

El clímax del juego de béisbol
やきゅうちゅうけいぜっこうちょう
yakyuu chuukei zekkouchou

¡Qué buen golpe!
ないすぽてんひっと
naisu potenhitto

El hogar del mantis religiosa
まんるいほーむらん
manrui hoomu ran

Un giro repentino
いっぱつぎゃくてん
ippatsu gyakuten

¡Qué problema! (1, 2, 3, sí)
どんなもんだい!!(1, 2, 3, はい)
donna mondai!! (1, 2, 3, hai)

Saltando
とばしまくって
tobashimakutte

Sin saber cuánto
みのほどしらず
minohodo shirazu

Con un impulso excesivo
いきおいあまって
ikioi amatte

Fuera de la atmósfera (qué buena vida)
たいきけんがい(はよいよいさのさ)
taiki kengai (ha yoiyasa no sa)

¿Dónde está el imperio de los loros?
いんかのていこくどこにある
inka no teikoku doko ni aru

La casa de esa chica está en la esquina
あのこのをいえはころにある
ano ko no wo ie wa koroniaru

Tú, ¿qué es la realidad?
あんたああなにがげんじつ
anta aaa nani ga genjitsu

El encanto del ninja es fingir ignorancia
にんじゃのえんまくしらんふり
ninja no en maku shiran furi

Fingir no ver los hongos matsutake
たんばのまつたけみないふり
tanba no matsutake minai furi

Tú, ¿qué estás mirando?
あんたああねぼけたきみの
anta aaa neboketa kimi no

Revisando tus murmullos
ねごとをちぇっく
negoto wo chekku

La farmacia de siempre
いつものやっきょく
itsumo no yakkyoku

Al entrar, de alguna manera
はいればなぜか
haireba nazeka

No hay lucha de lucha libre
ぷろれすしょうぶまったなし
puroresu shoubu matta nashi

El asistente de cobra
こぶらついすと
kobura tsuisuto

El ataque occidental
ウェスタンラリアット
wesutan rariatto

El ataque decisivo
ひっさつれんぱつ
hissatsu renpatsu

¡Una lucha ardiente! (1, 2, 3, golpe)
もえるとうこん!(1, 2, 3, ばし)
moeru toukon! (1, 2, 3, bashi)

Chocando
ぶつかりあった
butsukariatta

El grito primitivo
げんしのさけび
genshi no sakebi

Un simple cambio
ぱじゃまがわりの
pajama gawari no

De pijama a una camiseta (qué buena vida)
ただのTシャツ(はよいよいさのさ)
tada no t-shatsu (ha yoiyasa no sa)

El olor a montaña de la India, shura shu shu shu
いんどのやまおくしゅらしゅしゅしゅ
indo no yamaoku shura shu shu shu

Con el ritmo de samba, buenas noches
さんばのりずむでこんばんわ
sanba no rizumu de konbanwa

Tú, ¿qué es real?
あんたああなにがほんとう
anta aaa nani ga hontou

De alguna manera, escalando montañas
なんとかなるさとやまのぼり
nantoka naru sa to yamanobori

Descendiendo sin nada
なんにもならずにかわくだり
nannimo narazu ni kawakudari

Tú, ¿qué estás rompiendo?
あんたああはりきるきみの
anta aaa harikiru kimi no

Tus pantalones se rompen
ずぼんがやぶれ
zubon ga yabure

Avanza sin sentido
すすめなんせんす
susume nansensu

Avanza sin sentido
すすめなんせんす
susume nansensu


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Puffy AmiYumi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección