Another Heartache

Otro desamor

Another Heartache

No logro entender lo que he hecho,I can't make sense in what i've done,
Ella empieza a llorar, ella empieza a correr.She starts to cry, she starts to run.
Cuando las cosas no son lo suficientemente malas como para cambiar,When things aren't bad enough to change,
Entonces las cosas seguirán igual...Then things will stay the same...

¿Por qué no puedes ver que,Why can't you see that,
No importa lo que hagas, algunas cosas no cambiarán?No matter what you do some things won't change?
¿Por qué no puedes ver que,Why can't you see that,
Te equivocaste una o dos veces y me hiciste pasar por este dolor?You screwed up once or twice and put me through this pain.
¿Por qué no puedes ver que,Why can't you see that,
Estoy haciendo un gran esfuerzo para que las cosas sigan igual?I'm trying hard for things to stay the same.

Dijiste la verdad,You told the truth,
Así que las cosas seguirán igual...So things will stay the same...
Estoy pensando en ti.I'm thinking about you.

Te miro y,I look at you and,
Siento que mi corazón explota en mi pecho.feel my heart bursting through my chest.
Otro desamor-Another heartache-
De lo que se trata la adolescencia pero esto ha sido una prueba.What teenage years are all about but this has been a test.
Así que por favor créeme,So please believe me,
Espero que las cosas salgan lo mejor posible.I hope that things will work out for the best.

Dijiste la verdad,You told the truth,
Así que las cosas seguirán igual...So things will stay the same...
Estoy pensando en ti y el tiempo pasa tan lentamente,I'm thinking about you and time goes by so slowly,
Cuando no estás, ¡estoy pensando en ti!When you're away, i'm thinking about you!

Espero que te hayas divertido al final del día,I hope you had your fun at the end of the day,
La persona que realmente se preocupa está esperando que lo digas...The one who really cares is waiting for you to say...
"Y sé que está bien""And i know, it's ok"
Pero no logro entender lo que dijiste hoy.But i can't make sense of what you said today.

Dijiste la verdad,You told the truth,
Así que las cosas seguirán igual...So things will stay the same...
Estoy pensando en ti...I'm thinking about you...
El tiempo pasa lento cuando no estás allí...Time goes by slow when you're not there...
¡El tiempo pasa lento cuando no estás allí!Time goes by slow when you're not there!