Traducción generada automáticamente
Nie Getraut
Puhdys
Nie Getraut
Ich hab schon in der Schule
den Mädels nachgeschaut,
ich wollt sie alle haben,
doch ich hab mich nie getraut.
Ich hab mich rumgeschlagen
und habe Schnaps geklaut.
Doch an die jungen Damen
hab ich mich nie getraut.
Ja so ist das Leben eben,
vieles geht eben daneben.
Mal verlegen, mal verwegen
wir bewegen uns im Kreis.
Doch wir sind ja hart im
Nehmen, wir erleben dieses
Leben mal mit denen
mal mit jenen,
doch es kostet seinen Preis.
Ich hab den Punk erfunden,
ich war schon immer laut.
Doch in gewissen Stunden
hab ich mich nie getraut.
Ja so ist das Leben eben,
vieles geht eben daneben.
Mal verlegen, mal verwegen
wir bewegen uns im Kreis.
Doch wir sind ja hart im
Nehmen, wir erleben dieses
Leben mal mit denen
mal mit jenen,
doch es kostet seinen Preis.
Zum ersten Mal im Leben
zum ersten Mal getraut.
Es ging total daneben,
der Abend war versaut.
Und schon nach ein paar Tagen
der Doktor sagt zu mir
Du brauchst gar nicht zu fragen,
Du hast 'nen Souvenir von ihr.
Du hast 'nen Souvenir von ihr....
Trippel, trouble, kribbel, krabbel
Ja so ist das Leben eben,
vieles geht eben daneben.
Mal verlegen, mal verwegen
wir bewegen uns im Kreis.
Doch wir sind ja hart im
Nehmen, wir erleben dieses
Leben mal mit denen
mal mit jenen,
doch es kostet seinen Preis.....
Nunca me atreví
En la escuela ya miraba a las chicas,
quería tenerlas a todas,
pero nunca me atreví.
Me metí en problemas
y robé licor.
Pero a las jóvenes damas
nunca me atreví.
Así es la vida,
muchas cosas salen mal.
A veces tímidos, a veces audaces,
nos movemos en círculos.
Pero somos duros
y vivimos esta vida
a veces con unos
a veces con otros,
pero tiene su precio.
Inventé el punk,
siempre fui ruidoso.
Pero en ciertas horas
nunca me atreví.
Así es la vida,
muchas cosas salen mal.
A veces tímidos, a veces audaces,
nos movemos en círculos.
Pero somos duros
y vivimos esta vida
a veces con unos
a veces con otros,
pero tiene su precio.
Por primera vez en la vida
por primera vez me atreví.
Fue un completo desastre,
la noche fue arruinada.
Y solo unos días después
el doctor me dice
No necesitas preguntar,
tienes un recuerdo de ella.
Tienes un recuerdo de ella....
Trippel, trouble, kribbel, krabbel
Así es la vida,
muchas cosas salen mal.
A veces tímidos, a veces audaces,
nos movemos en círculos.
Pero somos duros
y vivimos esta vida
a veces con unos
a veces con otros,
pero tiene su precio....
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Puhdys y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: