Schieß Mich Ab

Dispara Contra Mí

Schieß Mich Ab

Muchas veces he gritado de rabiaIch habe oft vor Wut geschrien
y muchas veces solo veía neground ich hab oft nur schwarz geseh'n
y me dejaba llevar por la larga espera.und ließ mich vor langer Weile geh'n.
A menudo solo quería impresionar,Ich wollt' oft nur imponier'n,
pues nunca podía perder.denn ich konnte nie verlier'n.
He perdido demasiado tiempo conmigo mismo,Habe zuviel Zeit versäumt mit mir,
hasta que llegaste a mi vida,bis Du dann in mein Leben kamst,
mi ángel desde arriba.mein Engel von ganz oben.
Volé más alto, más alto, más alto, siguiéndote.Ich flog höher, höher, höher, Dir hinterher.

Dispara contra mí, dispara hacia los caminos celestiales,Schieß mich ab, schieß mich auf Himmelswege,
dispara contra mí, droga mi alma.schieß mich ab, dope meine Seele.

Me he avergonzado tantas vecesIch hab' mich so oft geniert
y nunca borré mis sentimientosund nie Gefühle ausradiert
y me avergoncé de llorar.und für Tränen hab' ich mich geschämt.
A menudo estaba insatisfecho,Ich war oft nur unzufrieden,
sin razón para amarme a mí mismo.keinen Grund, um mich zu lieben.
En aquel entonces mi vida estaba paralizada,Damals war mein leben wie gelähmt,
hasta que llegaste a mi vida,bis Du dann in mein Leben kamst,
mi ángel desde arriba.mein Engel von ganz oben.
Volé más alto, más alto, más alto, siguiéndote.Ich flog höher, höher, höher, Dir hinterher.

Dispara contra mí, dispara hacia los caminos celestiales,Schieß mich ab, schieß mich auf Himmelswege,
dispara contra mí, droga mi alma.schieß mich ab, dope meine Seele.