Sehnsucht

Anhelo

Sehnsucht

Anhelo, anhelosehnsucht sehnsucht

Cuando eras niñoals du ein kind noch warst
y demasiado pequeñound viel zu klein
anhelabas tantowünschtest du dir so sehr
ser adultoerwachsen zu sein
eras marinero, pilotodu warst seemann pilot
y bomberound feuerwehrmann
y buscabas tesorosund du forschtest nach schätzen
desconocidosdie unbekannt

Anhelo, anhelosehnsucht sehnsucht

tu imaginacióndeine fantasie
te llevaba sobre el marbrachte dich übers meer
algo en tiirgendetwas in dir
anhelaba tantoverlangte so sehr
cuando estabas tristewenn du traurig warst
por afectonach geborgenheit
y el mundo era tan grandeund die welt war so groß
como la eternidadwie die ewigkeit

Anhelo, anhelosehnsucht sehnsucht

cuando eras mayorals du älter warst
y llegó el amorund die liebe kam
había un deseoein verlangen war da
que te arrebataba la infanciadir die kindheit nahm
y luego la decepciónund enttäuschung dann
te rompió el corazóndir das herz zerbrach
tu alma estaba enfermawar die seele krank
cuando te hablabaals sie zu dir sprach

Anhelosehnsucht
también significa estar atrapadoheißt auch gefangensein
por el sufrimiento y la esperanzavon leiden und hoffnung
pesado como una piedraschwer wie ein stein
cuando un sueño no se cumplewenn ein traum der nicht in erfüllung geht
y aún asíund der trotzdem in dir
sigue viviendo en tiimmer weiterlebt

Anhelo, anhelosehnsucht sehnsucht