Traducción generada automáticamente
Speak My Voice
Puissance
Expresa mi voz
Speak My Voice
Expresa mi voz y cita mis pensamientosSpeake my voice and quote my thoughts
no es tan malo ser una imitación.it's not all that bad to be an imitation.
Toma mis palabras y pégalas como propiasTake my words and twist them into your own
incluso puedes llamarlas tuyas, no guardaré rencor.you can even call them yours, i won't hold a grudge.
Porque es mejor que se diga dos vecesBecause it's still better that it is said twice then
que no se diga en absoluto, y en cuanto abro mithat it isn't said at all, and as soon as i open my
boca los buitres se agolpan para picar mi lengua.mouth the vultures flock to pick at my tongue.
No me importa, no tienes que darme crédito,I don't mind, you don't have to give me credit,
mientras tenga un poco de sentido.as long as you make a little sense.
Expresa mi voz y cita mis pensamientosSpeake my voice and quote my thoughts
no es tan malo ser un mentiroso.it's not all that bad to be a liar.
Toma mi verdad y conviértela en basura sin sentidoTake my truth and twist it into pointless garbage
solo desearía que la gente supiera que no son mías.i only wish people knew they weren't mine.
Porque me duele ver cómo desperdicias tu propia menteBecause it hurts me to see you waste your own mind
pero aún más duele ver cómo desperdicias las mentes de otros.but even more it hurts to see you waste the minds of others.
No sé por qué vienen todos a copiar mis ideasI don't know why you all come to rip off my ideas
quizás sea la falta de competencia, tal vez el mundo seamaybe it's the lack of competition, maybe the world is
simplemente un lugar muy vacío.just a very empty place.
No sería agradable limpiarlo, pero no tengo la fuerzaIt wouldn't be nice to clean it, but i don't have the strength
para involucrarme.to get involved.
No tengo una respuesta, y no tengo una curaI don't have an answer, and i don't have a cure
pero mientras tenga tu atenciónbut as long as i have your attention
podría decirte cómo me siento.i might as well let you know how i feel.
Supongo que si hubiéramos intentado un poco másI guess if we had tried a bit harder
podríamos haber engendrado uno o dos terroristas para acabar con todo por nosotros.we could have spawned a terrorist or two to end it all for us.
Alguien con el coraje y la convicción para presionar el botónSomeone with the courage and conviction to push the button
y enviar al mundo entero girando hacia el infierno.and send the whole world whirling into hell.
Aunque no estoy muy preocupado, es solo cuestión de tiempo.I'm not too worried though, it's only a matter of time.
Algún día en el lugar equivocado en el momento equivocado la persona equivocadaSome day at the wrong place at the wrong time the wrong
arreglará todo.person will make it all right.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Puissance y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: