Giving Up Easy

Rendirse fácilmente

Giving Up Easy

Rendirse es fácil
Giving up is easy
Giving up is easy
Rendirse es fácil
Giving up is easy
Giving up is easy

Oh no, no! A veces hago cosas malas
Oh no, no! 何をやってもダメな時もある
Oh no, no! Nani wo yatte mo dame na toki mo aru
Oh no, no! No necesito seguir mis propias reglas
Oh no, no! 自分のルールは通用しなくて
Oh no, no! Jibun no ruuru wa tsuuyou shinakute
Oh no, no! ¿Por qué me preocupo tanto?
Oh no, no! どうしてこんなに悩まされるんだろう
Oh no, no! Doushite konna ni nayamasareru'n darou
Oh no, no! Quiero saber si hay un atajo
Oh no, no! 近道があるなら知りたいのに
Oh no, no! Chikamichi ga aru nara shiritai no ni

Entiendo
わかってる
Wakatteru
Que nada es tan simple
すべてがそんなに簡単じゃない
Subete ga sonna ni kantan ja nai
Incluso en mi pequeño mundo
小さな自分の世界でもがいてるだけ
Chiisana jibun no sekai demo ga iteru dake

En lugar de perder el tiempo pensando tonterías
くだらない時間の無駄考えるより
Kudaranai jikan no muda kangaeru yori
Debería dar un paso adelante con esos pies
その足で一歩でも先へ
Sono ashi de ippo demo saki he
Paso a paso tal como soy
ありのままに step by step
Arinomama ni step by step
Aunque me arrepienta, nada comenzará
後悔していたって何も始まらない
Koukai shite ita tte nanimo hajimaranai
Abriendo mi propio camino
自分で切り開く道を
Jibun de kirihiraku michi wo
Voy a avanzar paso a paso
I am going to go step by step
I am going to go step by step

¡Rendirse es fácil!
Giving up is easy!
Giving up is easy!
Debo dar paso a paso
Gotta take step by step
Gotta take step by step
¡Rendirse es fácil!
Giving up is easy!
Giving up is easy!
Debo dar paso a paso
Gotta take step by step
Gotta take step by step

Oh no, no! Ya no soporto ser así
Oh no, no! もうこんな自分が大嫌いで
Oh no, no! Mou konna jibun ga daikirai de
Oh no, no! A veces quiero huir
Oh no, no! 逃げ出してしまいたい時もある
Oh no, no! Nigedashite shimaitai toki mo aru
Oh no, no! ¿Por qué las cosas no van bien?
Oh no, no! どうしてこんなにうまくいかないんだろう
Oh no, no! Doushite konna ni umaku ikanai'n darou
Oh no, no! Aunque todo termine, sería tan fácil
Oh no, no! 全部やめちゃったら超楽なのに
Oh no, no! Zenbu yamechattara chou raku na no ni

Entiendo
わかってる
Wakatteru
Que nada es tan simple
すべてがそんなに簡単じゃない
Subete ga sonna ni kantan ja nai
Incluso en mi pequeño mundo
小さな自分の世界でもがいてるだけ
Chiisana jibun no sekai demo ga iteru dake

En lugar de perder el tiempo pensando tonterías
くだらない時間の無駄考えるより
Kudaranai jikan no muda kangaeru yori
Debería dar un paso adelante con esos pies
その足で一歩でも先へ
Sono ashi de ippo demo saki he
Paso a paso tal como soy
ありのままに step by step
Arinomama ni step by step
Aunque me arrepienta, nada comenzará
後悔していたって何も始まらない
Koukai shite ita tte nanimo hajimaranai
Abriendo mi propio camino
自分で切り開く道を
Jibun de kirihiraku michi wo
Voy a avanzar paso a paso
I am going to go step by step
I am going to go step by step

¡Rendirse es fácil!
Giving up is easy!
Giving up is easy!
Debo dar paso a paso
Gotta take step by step
Gotta take step by step
¡Rendirse es fácil!
Giving up is easy!
Giving up is easy!
Debo dar paso a paso
Gotta take step by step
Gotta take step by step