Amiga Leal

Loyal Friend

Amiga Leal

It's not just meNão sou só eu
My friends see it tooMeus amigos também vêem
Your biggest thrill is making others hurtSua maior diversão é fazer sofrer
The more you deceiveQuanto mais você engana
The more you fool yourselfMais se engana
Now I want to see how you’ll liveAgora quero ver, como você vai viver
Always craving attentionSempre querendo chamar a atenção
Even when you’re in someone’s heartMesmo estando no coração de alguém
Even if he’s far awayMesmo que ele esteja longe
You owe him an explanationVocê deve explicação
When he was here, you were always smilingQuando ele estava aqui, você vivia sorrindo
Now that he had to leaveAgora que ele teve que ir
You keep on lyingVocê continua mentindo

You’re already feeling itVocê já está sentindo
Everything’s emptyEstá tudo vazio
That friend who used to listen to youAquela amiga que te ouvia
Got tired of your liesCansou das suas mentiras
And now she won’t want to hear you anymoreE agora não vai mais, querer te escutar
Just like I predicted, you’ll be all aloneComo eu já previa, você vai ficar sozinha

You had everything to go rightTinha tudo pra dar certo
You were surrounded by friendsVivia cercada de amigos
You made them suffer, and now you’ll payFez sofrer e vai pagar
Stay away from my friendsSaia de perto dos meus amigos
It’ll be hard to forgiveVai ser dificil perdoar
Friendship is a commitmentAmizade é compromisso
There’s no reason to play around with it so much.Não tem por que brincar tanto com isso