Quem É Você ?

¿Quién eres tú?

Quem É Você ?

Cada día un golpe, siempre a traición.A cada dia um golpe, sempre pelas costas.
Parecía planeado, pero ahora no importa.Pareceu planejado, mas agora não importa.
Me hizo olvidar lo bueno de un abrazo.Me fez esquecer como era bom o abraço.
Extraña forma tuviste de decir gracias.Estranho jeito você teve de dizer obrigado.

Aprendí a preguntar: 'por favor...'Aprendi a perguntar: "por favor…"

¿Quién está hablando ahora?Quem está falando agora?
No logro saber.Não consigo saber.
¿Quién? ¿La máscara o la cara?Quem? A máscara ou a cara?
No puede responder.Não consegue responder.
¿Qué personalidad elegiste al salir de casa?Qual personalidade escolheu ao sair de casa?
¿Quién? ¿Quién eres tú?Quem? Quem é você?

¿Quién está ahí?Quem está ai?
Es el mismo rostro, la misma voz.É o mesmo rosto a mesma voz.
Hace un segundo no eras así.Há um segundo atrás você não era assim.
Opiniones se encontraban y concordaban.Opiniões se encontravam e concordavam.
Nadie era mejor que nadie, aunque lo intentara.Ninguém era melhor que ninguém, apesar de ter tentado.

Aprendí a preguntar: 'por favor...'Aprendi a perguntar: "por favor…"

¿Quién está hablando ahora?Quem está falando agora?
No logro saber.Não consigo saber.
¿Quién? ¿La máscara o la cara?Quem? A máscara ou a cara?
No puede responder.Não consegue responder.
¿Qué personalidad elegiste al salir de casa?Qual personalidade escolheu ao sair de casa?
¿Quién? ¿Quién eres tú?Quem? Quem é você?