Hooray For Me

Hurra por mí

Hooray For Me

¡Hurra por mí!
Hooray for me!

Llámame estúpido, llámame loco, llámame como quieras
Call me stupid, call me crazy, call me what you will
No escribo esta música con la intención de pagar mis cuentas
I don't write this music with intent to pay my bills
Bandas de cartón recortadas para galletas y todos suenan igual
Cookie cut-out cardboard bands and we all sound the same
Supongo que sólo soy un hipócrita por vivir mis sueños
Guess I'm just a hypocrite for living out my dreams
Puede no marcar la diferencia, no tratar de hacerte ver
May not make a difference, not trying to make you see
Puede que no tenga mucho sentido para ti, pero a mí sí
May not make much sense to you, but oh it does to me
Cuando todo ha sido dicho y hecho, sé que me divertí
When it's all been said and done, I know that I had fun
Lo llevaré a la tumba conmigo
I'll take it to the grave with me
Esta música aún vive
This music still lives

¿Qué puedo decir que no he dicho antes?
What can I say that I haven't said before?

No tiene miedo de equivocarse, no tiene miedo de probar
Not afraid to be mistaken, not afraid to try
No tiene miedo de ser incierto, no tiene miedo de morir
Not afraid to be uncertain, not afraid to die
Cuando las palabras dejan de salir, la música finalmente se detiene
When the words stop coming out, the music finally stops
Golpea mi cabeza contra la pared, mi burbuja ha sido reventada
Pound my head against the wall, my bubble has been popped
Perdí la vibración, la sensación fluida, la tinta se ha ido de mi pluma
Lost the vibe, the fluid feel, the ink's gone from my pen
Separados, no queda nada. ¿Volverá de nuevo?
Picked apart, there's nothing left will it come back again?
Cuando todo ha sido dicho y hecho, sé que me divertí
When it's all been said and done, I know that I had fun
Lo llevaré a la tumba conmigo
I'll take it to the grave with me
Esta música aún vive
This music still lives

Es la historia de un hombre roto
It's the tale of a broken man
No encuentro las palabras, mi historia no es escuchada
I just can't find the words, my story goes unheard
La historia de un hombre roto
The tale of a broken man
Simplemente no puedo encontrar las palabras, mi historia no se escucha
Just can't find the words, my story goes unheard
La historia de un hombre roto, hombre roto
The tale of a broken man, broken man
¡Rota!
Broken!