Outside Opinion

Opinión Externa

Outside Opinion

así que quieres menospreciar a todos,so you want to put everybody down,
no te gusta cómo suena nadie.you don't like the way that anybody sounds.
si no te gusta aquí, ¿por qué vienes?if you don't like it here then why you come around
si no tienes nada válido que decirif you've got nothing valid to say
y no perderé mi tiempo diciendo cuánto tiempo he estado aquí,and won't waste my time saying how long i've been here,
si no puedes respetar los sacrificios que he hecho,if you can't respect the dues i've paid,
tu pensamiento no está claro. Realmente no debería importar,your thinking isn't clear. it really shouldn't matter,
debería ser solo lo que escuchas,should be only what you hear,
pero no creo que estés escuchando más.but i don't think you're listening anymore.
pasé doscientas mil millasspent two hundred thousand miles
con mis cosas empacadas en una camioneta,with my shit packed in a van,
si la música nos hizo amigos,if the music made us friends,
entonces el amor nos hizo una banda.then the love made us a band.
si necesitas una explicación, entonces nunca entenderás.if you need an explanation then you'll never understand.
esta música es solo una parte de mí, crecí con la opinión externa,this music's just a part of me grew up with the outside opinion,
un marginado del dominio interno vivían outcast of the inside dominion lived
toda mi vida en contra de la corriente.my whole life against the grain.
siempre parecía que estaba un paso fuera de lugar.it always seemed i was one foot out of step.
nunca hago nada que alguien aceptaría.never do anything that anyone would accept.
si eso es culpa de alguien, asumiré la responsabilidad.if that's someone's fault, i'll take the blame.
entonces ahora tengo una pregunta, ¿dónde estabas en el '84?so now i got a question, where were you in '84?
sigo de gira en una camioneta, durmiendo en el piso de extraños.i'm still touring in a van, sleeping on a strangers' floor.
lo que hacemos hoy es lo que solíamos hacer antes.what we do today is what we used to do before.
¿por qué quieres algo más?why you want anything more?
tienes que demostrar que eres punk, así que te rebelas contra la escena.gotta prove you're punk so you rebel against the scene.
tan elitista, admite la derrota, no sabes lo que realmente quieres decir.so elite admit defeat don't know what you really mean.
si los shows desaparecen, ¿es eso lo que quieres ver?if the shows all disappear, is that what you want to see?
¿por qué tienes que arruinarlo para mí?why you gotta ruin it for me?