Week

Semana

Midnight, the first timeMeia-noite, a primeira vez
Sunday to MondayDomingo pra segunda
Before the guilt comes at three o'clockAntes da culpa vir às três
Said then that let it be doneDisse então que se cumpra

I've never thought so much about what comes afterNunca pensei tanto no após
I've never talked so much about what soonNunca falei tanto de depois
Only when I'm alone, one plus one equals twoFoi só ficar a sós, um e um são dois
And we even forgot to sleepE a gente foi esquecendo até de dormir

Only when the Sun was shining I went outSó quando o Sol bateu eu saí
Of my room, but I'll be back tomorrowDo quarto, vou mas volto amanhã
Five minutes, home, hustle and bustleCinco minutos, casa, afã
To plant a banner and sayDe fincar estandarte e dizer

I declare war on anyone who tries to stop meDeclaro guerra a quem me impedir
I'll go, taking part with weapon in handVou, tomo parte de arma na mão
Killing and salting the land where evil is bornMato e salgo a terra onde o mal nascer
So that I can have you without any malice in heartQue é pra ter você sem nenhum mal no coração

Seventh day, I'm going to restSétimo dia, vou descansar
I want the humility to go to sleepQuero a humildade de ir dormir
Not being God, but being your pairNão sendo Deus, mas sendo teu par
In the city that I didn't buildNa cidade que eu não construí

I don't care if it lastsNão me interessa se vai durar
If it never ends or if it ends tomorrowSe acaba nunca ou amanhã
If you're going to have the apple and the expulsionSe vai ter a maçã e a expulsão
That my heart has enough alreadyQue o meu coração já se basta
You are enoughBasta você