Marcelo or I Betrayed Rock

Marcelo Ou Eu Traí o Rock

No more age to hide awaySem mais idade pra se esconder
But no will, no cash, you knowMas sem vontade, dinheiro, você
Or plans, even till I'm a hundredOu planos, até os meus cem anos
How could it be out of shame to loseComo havia de ser por vergonha a perder
Out of sight, like every Paulista can understandDe vista, como todo paulista capaz de entender

How deep you make it seemO quão profundo te faz parecer
A microphone, a cool little faceUm microfone, um rostinho blasé
A shout, a really nice capUm grito, um boné bem bonito
A type to make a drinkUm tipo pra fazer um troço pra beber
An addiction, jumping off a cliffUm vício, pular de um precipício
Saying you want to dieFalar que quer morrer

At six in the evening, stop runningÀs seis da tarde parar de correr
I really know life is for livingSei de verdade a vida pra viver
How boring, I won’t sell myself cheapQue chato, não me vendo barato
Just to avoid being cliché, especially sinceSó pra não ser clichê, até mesmo porque
I give up on seeing and being seen, on this and wantingDesisto de ver e ser visto, disso e de querer

Go up front of the spot and sayIr lá na frente do pico e dizer
I don’t believe in people who believe in rockNão acredito em gente que crê no rock
So don’t provokeEntão não provoque
This is between you and all your friendsIsso é com você e com todos os teus amigos
Forget what I say, but let me say itEsquece o que eu digo, mas deixa dizer