Got to Have Love

Je Moet Liefde Hebben

Got to Have Love

(Je moet liefde hebben, je moet liefde hebben)(Got to have love, you've got to have love)
(Je moet liefde hebben, je moet liefde hebben)(Got to have love, you've got to have love)

Steek al je kaarsen aanLight all your candles
Steek nu al je kaarsen voor mij aanLight all your candles for me now
Want al je verjaardagen kwamen tegelijk'Cause all your birthdays came at once
En probeer het niet te verbergenAnd don't you try to hide
Het kan niet ontkend wordenIt cannot be denied
Ik heb veel te lang gewachtI waited far too long
Om te geloven, te geloven in de woorden die ik ooit voor dit nummer schreefTo believe, to believe in the words I once wrote for this song

En je moet liefde hebben, je moet liefde hebbenAnd you've got to have love, you've got to have love
(Je moet liefde hebben, je moet liefde hebben)(Got to have love, you've got to have love)
Ja, je moet liefde hebben, je moet liefde hebbenYes you've got to have love, you've got to have love
(Je moet liefde hebben, je moet liefde hebben)(Got to have love, you've got to have love)
Oh-uohOh-uoh

Zonder liefdeWithout love
Maak je gewoon een schande van jezelfYou're just making a fool of yourself
Zonder liefdeWithout love
Doe je maar wat met iemand andersYou're just jerking off inside someone else
Ik heb er verder niets over te zeggenI got nothing else to say about it
Ben je erin of ben je eruit?Are you in or are you out of it?
Dus stop met fidgeten en vertel het meSo stop your fidgeting and tell me about it
Ik zie het in je ogen en je weet dat je gewoonI see it in your eyes and you know you've just

Liefde moet hebben, je moet liefde hebbenGot to have love, you've got to have love
(Je moet liefde hebben, je moet liefde hebben)(Got to have love, you've got to have love)
Ja, je moet liefde hebben, je moet liefde hebbenYes you've got to have love, you've got to have love
(Je moet liefde hebben, je moet liefde hebben)(Got to have love, you've got to have love)

(Je moet liefde hebben, je moet liefde hebben)(Got to have love, got to have love)
Wanneer liefde verdwijnt, verdwijnt het levenWhen love disappears, life disappears
(Je moet liefde hebben, je moet liefde hebben)(Got to have love, got to have love)
En je zit al vijfentwintig jaar op je achtersteAnd you sit on your backside for twenty-five years
En je speelt op veiligAnd you hedge your bets
En draait en breektAnd twist and bust
En probeert en faalt en werkt aan een album en bouwt een gevangenisAnd try and fail and work on an album and build a jail
En sluit jezelf opAnd lock yourself away
Van het enige dingFrom the one thing
Het enige ding dat je zou kunnen reddenThe one thing that could save you
En het enige ding dat je doodsbang maaktAnd the one thing that scares you to death
Het enige dat je weer tot leven kan brengenThe only thing that could bring you back to life
Dus leer het te zeggen terwijl je een pokerface houdt, jaSo learn to say it whilst keeping a straight face, yeah
Zeg hetSay it
Zeg het eensSay it once
Het is tijd om je zinnen bij elkaar te rapenIt's time to come to your senses
Het is tijd om wakker te worden en de gevolgen onder ogen te zienIt's time to wake up and face the consequences
Wat heb je nodig?What do you need?
Ik stel je een vraagI'm asking you a question
Iedereen van jullie zonder uitzonderingEvery one of you without exception
Wat heb je nodig?What do you need?
Spreek je uit!Speak up!
Ik bedoel, weet je überhaupt hoe je het moet spellen?I mean, do you even know how to spell it?
Nou, ik zal het voor je spellen, jaWell, I'll spell it for you, yeah
Het gaat zo: L-I-E-F-D-EIt goes: L-O-V-E
Ja, spel het: L-I-E-F-D-E, jaYeah, spell it: L-O-V-E, yeah

Ah!Ah!
Je moet liefde hebben, je moet liefde hebbenYou've got to have love, you've got to have love
(Je moet liefde hebben, je moet liefde hebben)(Got to have love, you've got to have love)
Ja, je moet liefde hebben, je moet liefde hebbenYes you've got to have love, you've got to have love
(Je moet liefde hebben, je moet liefde hebben)(Got to have love, you've got to have love)
Ja, je moet liefde hebben, je moet liefde hebbenYes you've got to have love, you've got to have love
(Je moet liefde hebben, je moet liefde hebben)(Got to have love, you've got to have love)
Ja, je moet liefde hebben, je moet liefde hebbenYes you've got to have love, you've got to have love
(Je moet liefde hebben, je moet liefde hebben)(Got to have love, you've got to have love)
Oh-uohOh-uoh