Traducción generada automáticamente

Spike Island
Pulp
Isla Spike
Spike Island
Algo me detuvo en secoSomething stopped me dead in my tracks
Iba directo al desastre y luego di la vueltaI was headed for disaster and then I turned back
Estaba luchando con un gancho de ropa, ¿puedes adivinar quién ganó?I was wrestling with a coat hanger, can you guess who won?
El universo se encogió de hombros, se encogió de hombros y siguió adelanteThe universe shrugged, shrugged then moved on
Es una suposición, no tengo ideaIt's a guess, no idea
Es una sensaciónIt's a feeling
No es una voz en mi cabezaNot a voice in my head
Solo una sensaciónJust a feeling
Y por ciertoAnd by the way
La isla Spike cobra vida, por ciertoSpike island come alive by the way
Esta vez lo haré bien, ohThis time I'll get it right, oh
No soy un chamán, ni un showman, avergonzado de haber vendido los derechosNot a shaman, or a showman, ashamed I was selling the rights
Tomé un respiro y decidí no arruinar mi vidaI took a breather, and decided not to ruin my life
Me estaba conformando a un diseño cósmicoI was conforming to a cosmic design
Estaba actuando según el tipoI was playing to type
Hasta que volví al jardín de los placeres terrenalesUntil I walked back to the garden of earthly delights
Nací para actuarI was born to perform
Es un llamadoIt's a calling
Existir para hacer estoI exist to do this
Gritando y señalandoShouting and pointing
Y por ciertoAnd by the way
La isla Spike cobra vida, por ciertoSpike island come alive by the way
Esta vez lo haré bien, ohThis time I'll get it right, oh
Nadie lo entenderá jamásNo-one will ever understand it
Y nadie tendrá la última palabraAnd no-one will ever have the last word
Porque no es algo que puedas decirBecause it's not something you could ever say
Así que giraSo swivel
AhAh
Es una suposición, no tengo ideaIt's a guess, no idea
Es una sensaciónIt's a feeling
No es una vozNot a voice
En mi cabezaIn my head
Solo una sensaciónJust a feeling
Y por ciertoAnd by the way
La isla Spike cobra vida, por cierto, uhSpike island come alive by the way, uh
Y esta vez lo haré bien, síAnd this time I'll get it right, yeah
Y por ciertoAnd by the way
La isla Spike cobra vida, por ciertoSpike island come alive by the way
Esta vez lo haré bien, ohThis time I'll get it right, oh



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pulp y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: