Unidos Pela Paz

Unidos por la Paz

Unidos Pela Paz

El mundo gira rápido, todo es tan velozO mundo gira rápido, tudo é tão veloz
En las calles, naciones en conflicto, escuchamos su vozNas ruas, nações em conflito, ouvimos a sua voz
Pero en medio de la prisa, hay un llamado a la pazMas no meio da correria, há um chamado de paz
Unamos nuestras manos, seamos amor que se haceVamos unir as mãos, ser amor que se faz

Oh, hermano, vamos a unirnosOh, irmão, vamos nos unir
Con amor, la paz vamos a construirNo amor, a paz vamos construir
Oh, hermano, juntos vamos a caminarOh, irmão, juntos vamos caminhar
Con respeto y fe, el mundo vamos a cambiarCom respeito e fé, o mundo vamos mudar

Los noticieros muestran tanto dolor y tristezaOs noticiários mostram tanta dor e tristeza
Pero el amor es la clave para cambiar la certezaMas o amor é a chave para mudar a certeza
Si cada uno hace su parte, el mundo va a brillarSe cada um fizer sua parte, o mundo vai brilhar
Vamos a sembrar la paz, como el reggae al sonarVamos semear a paz, como o reggae a tocar

Oh, hermano, vamos a unirnosOh, irmão, vamos nos unir
Con amor, la paz vamos a construirNo amor, a paz vamos construir
Oh, hermano, juntos vamos a caminarOh, irmão, juntos vamos caminhar
Con respeto y fe, el mundo vamos a cambiarCom respeito e fé, o mundo vamos mudar

Mira a tu alrededor, ve lo que podemos serOlhe ao seu redor, veja o que podemos ser
Corazones abiertos, listos para renacerCorações abertos, prontos para renascer
En la diversidad, encontramos la uniónNa diversidade, encontramos a união
El amor es la respuesta, la soluciónO amor é a resposta, a solução

Oh, hermano, vamos a unirnosOh, irmão, vamos nos unir
Con amor, la paz vamos a construirNo amor, a paz vamos construir
Oh, hermano, juntos vamos a caminarOh, irmão, juntos vamos caminhar
Con respeto y fe, el mundo vamos a cambiarCom respeito e fé, o mundo vamos mudar

La vida es preciosa, vamos a valorarlaA vida é preciosa, vamos valorizar
Con amor en el pecho, la paz a esparcirCom amor no peito, a paz espalhar
Oh, hermano, el futuro es nuestro para crearOh, irmão, o futuro é nosso pra criar
Juntos, en armonía, vamos a soñarJuntos, em harmonia, vamos sonhar