Traducción generada automáticamente
Ela Gosta do Perigo
Pulse 011
A ella le gusta el peligro
Ela Gosta do Perigo
Voy a hacer qué si ella es tan amiga
Eu vou fazer o que se ela é assim amigo
Voy a hacer qué si le gusta el peligro
Eu vou fazer o que se ela gosta do perigo
Voy a hacer qué si le gusta el peligro
Eu vou fazer o que se ela gosta do perigo
Le gusta el peligro, le gusta el peligro
Ela gosta do perigo, ela gosta do perigo
Día y noche le gusta el peligro
Dia e noite ela gosta do perigo
No quiere volver a casa. Dice que quiere estar conmigo
Não quer voltar pra casa diz que quer ficar comigo
Ella es así, le gusta el peligro [2x]
Ela é assim, ela gosta do perigo [2x]
Aquí nos dice primero, luego nos celebra
Aqui primeiro nos conta, depois nos comemora
Luego ve al motel y haz el amor por unas horas
Depois vai pro motel e faz amor ate umas horas
Tramp ta en la pista de polo y aqualand
Vagabundo ta na pista de polo e aqualand
Barco bateado y nosotros banda de sonido hablador
Nave rebaxada e nos falante som de band
Desenrolla a ella y a mí
De-de-de de role eu e ela
Humble soñador y la princesa de la tugurios ta
Humilde sonhador e a princesa da favela ta
En una motocicleta, quiere grado, quiere coche, quiere vellón
De moto, ela quer grau, ta de carro, quer velo
Disfruta cruzando el Marginal de Madrid haciendo el amor
Curte cruzar a marginal de madru fazendo amor
Te gusta la adrenalina más que tus muslos
Gosta mais de adrenalina do que os coxa
Por el retraso en correr, nos rocían, gritando: «Quiero verte
Da atras·dando fuga nos rocam, gritando "quero ve pega"
Chica tipo A, cerrada en doctrina, firme en acción puntual en disciplina
Menina tipo classe a, fechada na doutrina, firme na ação pontual na disciplina
La mosca blanca y la lealtad cumple su papel
Mosca branca e lealdade ela cumpre seu papel
Es mi querida mitad a quien llamo fiel
É minha cara metade a que eu chamo de fiel
Yo por ella, ella por mí, vamos por aquí hasta el final
Eu por ela, ela por mim, vamos assim até o final
Le gusta el peligro y eso es lo que creo que es genial
Ela gosta do perigo e isso que eu acho legal
A ella le gusta el peligro/ella le gusta el peligro
Ela gosta do perigo / ela gosta do perigo
Día y noche le gusta el peligro
Dia e noite ela gosta do perigo
No quiere volver a casa. Dice que quiere estar conmigo
Não quer voltar pra casa diz que quer ficar comigo
Ella es como que le gusta el peligro [2x]
Ela é assim ela gosta do perigo [2x]
Ella es fiel a cerrar te robará el corazón
Ela é fiel de fechar vai rouba seu coração
Le gusta el lujo pero no acepta la ilusión
Gosta de luxo mas não abraça ilusão
En las calles, en las primeras horas, la búsqueda del peligro
Nas ruas, na madruga a procura do perigo
Camina por el callejón en busca del amor matón
Anda pela viela em busca do amor bandido
Dice que quiere un anillo de diamantes
Diz que quer... aliança tipo anel de diamante
Él en pantalones diesel, ella vestía Armani
Ele de calca da diesel, ela vestido Armani
Es la parte superior de la barriada que soñé con modelar
É top na favela sonhava em ser modelo
Hermoso y exótico de pies a cabello
Linda e exótica dos pés ao cabelo
Collar de oro puro, clavo de porcelana
Puro colar de ouro, unha de porcelana
De Audi o Impala, de saltar o de Hawai
De Audi ou de Impala, de salto ou de havaiana
Es un piloto de vuelo, pura fidelidad
É pilota de fuga, pura fidelidade
Es tu brazo derecho por las calles de la ciudad
É seu braco direito pelas ruas da cidade
Peligro chica que se siente frío en el vientre
Menina perigo que sentir frio na barriga
Ella es el cierre y tú eliges una pelea por ello
Ela é fechamento e por você arruma briga
Mira si no lo dudas porque el tranvía está formado
Vê se não duvida porque o bonde ta formado
Cuando menos lo esperes, estará de tu lado
Quando menos esperar, ela que vai ta do seu lado
Le gusta el peligro, le gusta el peligro
Ela gosta do perigo, ela gosta do perigo
Día y noche le gusta el peligro
Dia e noite ela gosta do perigo
No quiere volver a casa. Dice que quiere estar conmigo
Não quer voltar pra casa diz que quer ficar comigo
Ella es como que le gusta el peligro [2x]
Ela é assim ela gosta do perigo [2x]
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pulse 011 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: