Cicatriz

Cicatriz

Cicatriz

¿Por qué puedes partir?Por que você pode partir?
¿Por qué puedes rendirte?Porque ce pode desistir?
¿Por qué dejaste de hablar?Por que deixou de conversar?
¿Cuándo dejaste de creer?Quando deixou de acreditar?
Pensé que superar barreras nos fortaleceríaPensei que vencer barreiras iria nos fortalecer
pero no quisiste dialogar y me dejaste sin entendermas ce não quis dialogar e me deixou sem entender

¿Cómo puedes medir?Como você pode dosar?
¿Cómo dejaste de existir?Como você deixou cessar?
¿Cuándo los errores casuales se convirtieron en la gota que colmó el vaso?Quando os erros casuais viraram a gota d'água?
Pensé que superar barreras nos fortaleceríaPensei que vencer barreiras iria nos fortalecer
pero te previniste al alejarte llevándote mi suelo contigomas preveniu-se ao se afastar levando meu chão com você

Insistí en creer que lo mío era nuestro y lo eterno era ahoraInsisti em acreditar que o meu era nosso e o eterno era agora

Ahora veo en tu mirada al monstruo que ve en míAgora vejo em teu olhar o monstro que enxerga em mim
moldeado en tantas palabras que ni siquiera llegué a escucharmoldado em tantas palavras que nunca nem cheguei a ouvir
Todo veneno que tome no saciará mi sedTodo veneno que eu tomar não vai matar minha sede
¡No quisiste dialogar, no te hagas la inocente!Você não quis dialogar não se faça de inocente!

No dejaré de recordar, solo tengo que mirar la cicatrizNão vou deixar de me lembrar é só olhar a cicatriz
pero liberarte de tus elecciones ya no me conciernemas livrar-te de tuas escolhas não mais me condiz
Solo quiero que sepas que no tendrás mi odioSó quero que você saiba que não terá meu ódio
Solo quiero que sepas que no te dejé sin amorSó quero que você saiba que não te deixei sem amor