Lift Off

Desactivar

Lift Off

La humanidad siempre se desafió a sí misma en enormes metas
Humanity always challenged itself in huge goals
Uno de los cuales puede surgir es la conquista del espacio
One of which may emerge is the conquer of space
American estaba seguro de ganar contra Rusia
American was sure to win against Russia
En la carrera hacia la Luna
On the race to the Moon

20 de julio de 1969
July 20 of 1969
El estadounidense Neil Armstrong escribió una página en la historia
American Neil Armstrong wrote a page in the story
Como el primer hombre que caminó sobre otro cuerpo celestial
As the first man who walked on another heavenly body

Todo lo que sigue en el futuro fue considerar
Everything which follow in the future was consider
Por muchas personas como una rutina diaria
By many people like a daily routine
Pero los años y los imprevistos establecieron lo contrario
But the years and the unforseens established the contrary

Alguien debería perder la Luna
Someone should lost the Moon
Alguien debería perder la Luna
Someone should lost the Moon
Alguien debería perder la Luna
Someone should lost the Moon

La NASA se enfrentaba a la terrible batalla de esos años
NASA was facing the frightful battle of those years
Salva a tres hombres, la tripulación de Appolo13
Save three men, the crew of Appolo13
Desde el mundo desconocido del espacio
From the unknown world of space
La gente de día y de noche habla, improvisada, simulada, orada
Day and night people talk over, improvised, simulated, prayed
Mientras la prensa estableció a sus bastardos
While press established its bastards
Préstamos intereses sólo cuando se enteran de la tragedia
Lending interest only when they hear about the tragedy

Han perdido la Luna
They've lost the Moon
Han perdido la Luna
They've lost the Moon

Una visión oscura, dolorosa y monótona fluía debajo de ellos
A dark, painful and monotonous view flowed below they
La falta de aliento del aire fue causada por la saturación de los filtros
The unbreathblity of the air was caused by the saturation of filters
Los paracaídas y el escudo termico
The parachutes and the termical shield
Podría dañarse
Could be damaged

Entrando en la atmósfera
Entering the atmosphere
Silencio de radio sin fin hasta
Endless radio silence ‘til

Han perdido la Luna
They've lost the Moon
Han perdido la Luna
They've lost the Moon
Han perdido la Luna
They've lost the Moon
Pero sobrevivieron
But they survived