Moon Undah Water

Lune Sous l'Eau

Moon Undah Water

Des conneries innocentesInnocent bullshit
Chaud mais pas amoureuxWarm but not in love
Ouais, je vois ce que tu essaies de faireYeah, I see what you are tryna pull
Bébé, s'il te plaît, ne te laisse pas penser que tuBaby please don’t let yourself think that you
Pourrais t'en tirer, petite chose sexyCould get away with it, you sexy little thing

C'est juste une provocatriceShe’s just a tease
Complètement à l'aiseCompletely at ease
C'est juste une provocatriceShe’s just a tease

Oh lune sous l'eauOh moon under water
Tu ne saurais pas quoi faire avec les mots que tu as drainés de la pièceYou would not know what to do with the words that you drained from the room
Tu flirtes, c'est dégueulasse, la façon dont tu traites ton garsYou flirt, it’s dirt, the way you treat your boy
Le pauvre, il est tellement amoureux d'une petite chose sexyThe poor son, he’s so in love with a sexy little thing

C'est juste une provocatriceShe’s just a tease
Complètement à l'aiseCompletely at ease
C'est juste une provocatriceShe’s just a tease

Oh lune sous l'eauOh moon under water
Tu ne saurais pas quoi faire si je tombaisYou could not know what to do if I fell
Et t'emmenais vers le bleuAnd took you to the blue
Alors ne parle pas, n'explique pasSo don’t speak, don’t explain
Comment tu pourrais faire saigner ce garçonHow you could bleed this boy
Il est engourdi, tellement amoureux, d'une petite chose sexyHe is numb, so in love, with a sexy little thing

(Veux-tu nager avec moi)(Won’t you swim with me)

Une petite chose sexyA sexy little thing

Oh luneOh moon
Avec toute ta peineWith all of your grief
Ne pourrais-tu pas mettre ces mers de côté pour moiWon’t you set these seas aside for me
Pour que je puisse poser les yeux sur ma douce, douce luneSo I may lay eyes upon my sweet, sweet moon

C'est juste une provocatriceShe’s just a tease
C'est vraiment une provocatriceShe's such a tease
C'est juste une provocatriceShe's just a tease