Too Much, Too Much

Demasiado, Demasiado

Too Much, Too Much

Mi copa, mi copaMy cup, my cup
Mi copa, mi copaMy cup, my cup
Desborda de amorRunneth over with love

Es demasiado, demasiadoIt's too much, too much
Es demasiado, demasiadoIt's too much, too much
¿Cómo no soy suficiente?How am I not enough?

Tal vez es simplemente demasiadoMaybe it's just all too much
Verlo todo convertirse en polvoTo see it all turn to dust

Madre, madreMother, mother
Madre, madreMother, mother
El peso aplastante de todo estoThe crushing weight of it all

Es tan duro, tan duroIt's so rough, so rough
Es tan duro, tan duroIt's so rough, so rough
Y me destrozaAnd it cuts me up

Tal vez es simplemente demasiadoMaybe it's just all too much
Verlo todo convertirse en polvoTo see it all turn to dust

Tal vez es simplemente demasiadoMaybe it's just all too much
Verlo todo convertirse en polvoTo see it all turn to dust

Sí, humYeah, hum

Tal vez es simplemente demasiadoMaybe it's just all too much
Verlo todo convertirse en polvoTo see it all turn to dust

Al sonido de la tierra rugienteTo the sound of the raging earth
Al sonido de los ojos que se ponen del solTo the sound of Sun's setting eyes
Al sonido de la lengua del espírituTo the sound of the spirit's tongue
Al sonido del llanto de la madreTo the sound of the mother's cry
A la comezón de una herida fantasmaTo the itch of a phantom wound
Y al ardor de los bosques ennegrecidosAnd the scorch of the blackened woods
Al caer del cieloTo the falling of the sky
Al sentir olvidar por quéTo the feel of forgetting why

AahAah

Al lamento del mundoTo the wailing of the world
HumHum
A la muerte de esta estrellaTo the dying of this star
Demasiado lejosToo far