I Hate Your Guts, Sunday

Odio tus tripas, domingo

I Hate Your Guts, Sunday

Transmisiones perdidas enviadasLost transmissions sent
directamente desde mi corazónstraight from my heart
ahogadas por mi lenguachoked to death by my tongue

Estoy ahogando las señales de angustia con culpaI'm drowning out distress signals with guilt
No soy la persona en la que confiarás hasta...I'm not the one you'll come to trust until...

Domingo, ¿de dónde viniste? Algún día, ¿a dónde fuiste? Pierdo mi tiempo en cosas sin sentido que destrozan mi cráneoSunday, where did you come from? Someday, where did you go? I waste my time on pointless things that tear apart my skull

¿Estoy ahogando las señales de angustia con culpa?I'm drowning out distress signals with guilt?
Un pesimista con intenciones optimistasA pessimist with optimistic intent

Duele despertar, planes para cortar con personas a ignorarHurts to wake up, plans to break off people to ignore
Planeo retomar donde lo dejé Quemando esperanzas en el infiernoI plan to take up where i left off Burning hopes in hell