Keep Me Busy

Houd Me Bezig

Keep Me Busy

Ik denk dat we het geprobeerd hebben
I guess we gave a try
I guess we gave a try
Totdat we uit elkaar vielen
Until we fell apart
Until we fell apart
Verborgen achter een onverschillig gezicht
무심한 표정 뒤에 숨어
musimhan pyojeong dwie sumeo
De gevoelens die ik niet kon delen
전하지 못한 그 맘
jeonhaji motan geu mam

Tenzij we proberen te blijven
Unless we try to stay
Unless we try to stay
Is er geen andere weg
There is no other way
There is no other way
De blikken die we kruisten
스쳐가던 우리 눈빛
seuchyeogadeon uri nunbit
Was dat misschien toen?
아마 그때였을까
ama geuttaeyeosseulkka

Er is een kamer in mijn hart
There's a room in my heart
There's a room in my heart
Met de herinneringen die zijn gemaakt (ooh, ooh, ooh)
With the memories made (ooh, ooh, ooh)
With the memories made (ooh, ooh, ooh)
Ik ben nu onderweg naar die plek
이제난 그 곳으로 가는 중
ijenan geu goseuro ganeun jung

Houd me bezig
Keep me busy
Keep me busy
Ik denk nooit aan jou
I'll never think about you
I'll never think about you
Ook al voelt de nieuwe ik ongemakkelijk
어제와는 다른 내가 어색해도
eojewaneun dareun naega eosaekaedo
Het is niet makkelijk
It's not easy
It's not easy

Liefde gaat zo snel
Love is so fast
Love is so fast
Ik weet niet hoe ik moet loslaten
I don't know how to let go
I don't know how to let go
Als jij het bent, dan wens ik het graag
그게 너라면 난 기꺼이 바랄게
geuge neoramyeon nan gikkeoi baralge
Dat je bij me zult zijn
You'll be with me
You'll be with me

Ooh, ooh, ooh, ohh
Ooh, ooh, ooh, ohh
Ooh, ooh, ooh, ohh
Ooh, ooh, ooh, ah, ah
Ooh, ooh, ooh, ah, ah
Ooh, ooh, ooh, ah, ah
Waar ben je nu?
Where are you now?
Where are you now?
Ik mis je zo erg
I miss you bad
I miss you bad

Je zegt dingen die je niet hoeft te zeggen
굳이 하지 않아도 될 말을 해
guji haji anado doel mareul hae
Soms ben je zo vervelend
니가 너무 얄밉다가도
niga neomu yalmipdagado
Maar als ik naar je kijk
너를 바라 볼 때만
neoreul bara bol ttaeman
Komt er een glimlach tevoorschijn
난 웃음이 새어나와
nan useumi sae-eonawa

Er is een kamer in mijn hart
There's a room in my heart
There's a room in my heart
Met de herinneringen die zijn gemaakt (ooh, ooh, ooh)
With the memories made (ooh, ooh, ooh)
With the memories made (ooh, ooh, ooh)
Zelfs dit moment mis ik al
지금 이 순간조차 그리워져
jigeum i sun-ganjocha geuriwojyeo

Houd me bezig
Keep me busy
Keep me busy
Ik denk nooit aan jou
I'll never think about you
I'll never think about you
Ook al voelt de nieuwe ik ongemakkelijk
어제와는 다른 내가 어색해도
eojewaneun dareun naega eosaekaedo
Het is niet makkelijk
It's not easy
It's not easy

Liefde gaat zo snel
Love is so fast
Love is so fast
Ik weet niet hoe ik moet loslaten
I don't know how to let go
I don't know how to let go
Als jij het bent, dan wens ik het graag
그게 너라면 난 기꺼이 바랄게
geuge neoramyeon nan gikkeoi baralge
Ik wil het je vertellen
I wanna tell you
I wanna tell you

Een leven zonder jou is leeg (leeg)
니가 없는 삶은 공허해 (공허해)
niga eomneun salmeun gongheohae (gongheohae)
Te veel geluk dat ik me nooit had kunnen voorstellen
상상한 적 없는 행복에 과분해져
sangsanghan jeok eomneun haengboge gwabunhaejyeo
Soms begrijp ik het niet (ooh, ooh)
알다가도 모르게 (ooh, ooh)
aldagado moreuge (ooh, ooh)
Hoe kan het dat ik jou zo verlang?
어쩌다 내가 널 이토록 원하는 건지?
eojjeoda naega neol itorok wonhaneun geonji?

Houd me bezig
Keep me busy
Keep me busy
Ik denk nooit aan jou (ik denk nooit aan jou)
I'll never think about you (I'll never think about you)
I'll never think about you (I'll never think about you)
Ook al voelt de nieuwe ik ongemakkelijk
어제와는 다른 내가 어색해도
eojewaneun dareun naega eosaekaedo
Het is niet makkelijk
It's not easy
It's not easy

Liefde gaat zo snel (ooh)
Love is so fast (ooh)
Love is so fast (ooh)
Ik weet niet hoe ik moet loslaten (ooh, ooh)
I don't know how to let go (ooh, ooh)
I don't know how to let go (ooh, ooh)
Als jij het bent, dan wens ik het graag
그게 너라면 난 기꺼이 바랄게
geuge neoramyeon nan gikkeoi baralge
Dat je bij me zult zijn
You'll be with me
You'll be with me

Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ah, ah
Ooh, ooh, ooh, ah, ah
Ooh, ooh, ooh, ah, ah
Waar ben je nu?
Where are you now?
Where are you now?
Ik mis je zo erg
I miss you bad
I miss you bad