Love Del Luna (feat. Taeyong Of NCT)

Amor Del Luna (feat. Taeyong De NCT)

Love Del Luna (feat. Taeyong Of NCT)

Como aquela estrela, estarei ao seu lado
저 별처럼 난 너의 곁에 있을게
jeo byeolcheoreom nan neoui gyeote isseulge
Você brilhará ao meu lado como o luar?
넌 달빛처럼 나의 곁을 비춰줄래
neon dalbitcheoreom naui gyeoteul bichwojullae
Não saia do meu lado a qualquer momento
언제라도 내 곁을 떠나지마
eonjerado nae gyeoteul tteonajima
Mesmo que esse amanhecer tenha chegado
이 새벽이 찾아 온데도
i saebyeogi chaja ondedo
Eu acho que está vindo em minha direção como um sonho
꿈결처럼 날 향해 다가오나 봐
kkumgyeolcheoreom nal hyanghae dagaona bwa
Grite meu nome acima do céu
저 하늘 위에 나의 이름 소리쳐줘
jeo haneul wie naui ireum sorichyeojwo
Vou olhar para trás, vou esperar aqui
돌아볼게 여기서 기다릴게
dorabolge yeogiseo gidarilge
Só existe uma pessoa neste mundo, você
이세상에 오직 한 사람 너뿐이야
isesang-e ojik han saram neoppuniya

Eu evito meus olhos, está tão quieto
눈을 피하네 너무나 조용해
nuneul pihane neomuna joyonghae
O único som é o do relógio
째깍거리는 시계소리만 요란해
jjaekkakgeorineun sigyesoriman yoranhae
Uh, na minha mente ansiosa
Uh 불안한 마음에
Uh buranhan ma-eume
Não posso fazer nada e apenas olhar a opinião das pessoas
아무것도 못하고 눈치만 보게 돼
amugeotdo motago nunchiman boge dwae
Eu prefiro não te contar
차라리 나 말하지 말걸
charari na malhaji malgeol
Perder em vez de ganhar
얻기보단 잃어버린 꼴
eotgibodan ireobeorin kkol
Eu enterro você em meus braços
가득한 너를 품에 묻고
gadeukan neoreul pume mutgo
Está tudo bem se passar
지나가버리면 그만인데
jinagabeorimyeon geumaninde
Então você é o mesmo
그럼 넌 그대론데
geureom neon geudaeronde
Está tudo bem, o que posso fazer?
괜찮아 뭐 어쩌겠어
gwaenchana mwo eojjeogesseo
Levante sua cabeça, você não precisa se desculpar, olá
고갤 들어 미안해 하지 않아도 돼 hello
gogael deureo mianhae haji anado dwae hello
Com minha cabeça baixa
고갤 숙인 채로
gogael sugin chaero
No momento em que vi você rindo e sorrindo secretamente
피식 하고 몰래 웃고 있는 널 본 순간
pisik hago mollae utgo inneun neol bon sun-gan
Sim, provavelmente foi certo então
그래 바로 그때였지 아마
geurae baro geuttaeyeotji ama
Querido, não estou brincando agora
Baby 지금 장난 아니야 난
Baby jigeum jangnan aniya nan
Pegue minha mão e não diga a palavra não agora
내 손을 잡아 no란 말은 지금 꺼내지마
nae soneul jaba noran mareun jigeum kkeonaejima
Não diga nada, exceto sim
Yes 말곤 아무 말하지마
Yes malgon amu malhajima

Como aquela estrela, estarei ao seu lado
저 별처럼 난 너의 곁에 있을게
jeo byeolcheoreom nan neoui gyeote isseulge
Você brilhará ao meu lado como o luar?
넌 달빛처럼 나의 곁을 비춰줄래
neon dalbitcheoreom naui gyeoteul bichwojullae
Não saia do meu lado a qualquer momento
언제라도 내 곁을 떠나지마
eonjerado nae gyeoteul tteonajima
Mesmo que esse amanhecer tenha chegado
이 새벽이 찾아 온데도
i saebyeogi chaja ondedo

Eu acho que está vindo em minha direção como um sonho
꿈결처럼 날 향해 다가오나 봐
kkumgyeolcheoreom nal hyanghae dagaona bwa
Grite meu nome acima do céu
저 하늘 위에 나의 이름 소리쳐줘
jeo haneul wie naui ireum sorichyeojwo
Vou olhar para trás, vou esperar aqui
돌아볼게 여기서 기다릴게
dorabolge yeogiseo gidarilge
Só existe uma pessoa neste mundo, você
이세상에 오직 한 사람 너뿐이야
isesang-e ojik han saram neoppuniya

Uh, eu sei quando vejo algo diferente
Uh 딱 보면 알아 뭔가 느낌이 달라
Uh ttak bomyeon ara mwon-ga neukkimi dalla
Não ria desta vez
이번엔 웃어넘기지마
ibeonen useoneomgijima
Nunca pare, não finja que não percebeu
절대 멈추지마 모른척 하지마
jeoldae meomchujima moreuncheok hajima
Porque estou falando tão sério agora
지금 매우 진지하니까
jigeum mae-u jinjihanikka
Uh, em uma atmosfera estranha
Uh 어색해진 분위기에
Uh eosaekaejin bunwigie
Sob o seu olhar que eu não conheço
너는 풉 알 수 없는 너의 시선아래
neoneun pup al su eomneun neoui siseonarae
Estou apenas olhando para o café morno
뜨뜻미지근한 커피만 바라보네
tteutteunmijigeunhan keopiman barabone
Eu me sinto ansioso olhando para você assim, uh uh
난 그런 너를 보며 불안해 uh uh
nan geureon neoreul bomyeo buranhae uh uh
Outro homem que você conhecia
니가 알던 다른 남자완 달러
niga aldeon dareun namjawan dalleo
Também não gosto de dizer as coisas levianamente
나도 가볍게 말하는 건 별로
nado gabyeopge malhaneun geon byeollo
Querido, você provavelmente notou
Baby 눈치챘겠지만
Baby nunchichaetgetjiman
Sim, isso mesmo, eu gosto muito
그래 맞아 많이 좋아해
geurae maja mani joahae
Você provavelmente está muito envergonhado
많이 당황스럽겠지 아마
mani danghwangseureopgetji ama
Querido, não estou brincando agora
Baby 지금 장난 아냐 난
Baby jigeum jangnan anya nan
Pegue minha mão e não diga a palavra não agora
내 손을 잡아 no란 말은 지금 꺼내지마
nae soneul jaba noran mareun jigeum kkeonaejima
Não diga nada, exceto sim
Yes 말곤 아무 말하지마
Yes malgon amu malhajima

Como aquela estrela, estarei ao seu lado
저 별처럼 난 너의 곁에 있을게
jeo byeolcheoreom nan neoui gyeote isseulge
Você brilhará ao meu lado como o luar?
넌 달빛처럼 나의 곁을 비춰줄래
neon dalbitcheoreom naui gyeoteul bichwojullae
Não saia do meu lado a qualquer hora
언제라도 내 곁을 떠나지마
eonjerado nae gyeoteul tteonajima
Mesmo que esse amanhecer tenha chegado
이 새벽이 찾아 온데도
i saebyeogi chaja ondedo

Eu acho que está vindo em minha direção como um sonho
꿈결처럼 날 향해 다가 오나 봐
kkumgyeolcheoreom nal hyanghae daga ona bwa
Grite meu nome acima do céu
저 하늘 위에 나의 이름 소리쳐줘
jeo haneul wie naui ireum sorichyeojwo
Vou olhar para trás, vou esperar aqui
돌아볼게 여기서 기다릴게
dorabolge yeogiseo gidarilge
Só existe uma pessoa neste mundo, você
이세상에 오직 한 사람 너뿐이야
isesang-e ojik han saram neoppuniya

Estou apaixonado como meu coração por você
I'm fall in love 널 향한 내 마음처럼
I'm fall in love neol hyanghan nae ma-eumcheoreom
Eu esperava que fosse o mesmo para você também
너도 같기를 바랬어
neodo gatgireul baraesseo
Agora não vou me preocupar com nada
이제 어떤 고민도 하지 않기로
ije eotteon gomindo haji an-giro

promete-me
내게 약속해줘
naege yaksokaejwo
Estou apaixonado, woo woo woo
I'm fall in love 우우우우우
I'm fall in love uuuuu
meu amor por você
너에 대한 내사랑은
neoe daehan naesarang-eun
Isso não vai mudar
변하지 않을 거야
byeonhaji aneul geoya
Mesmo que as estações mudem, eu ainda sou você
계절은 변한대도 난 너인걸
gyejeoreun byeonhandaedo nan neoin-geol
Eu te amo
난 너를 사랑해
nan neoreul saranghae