Relatos de um Ex-Careta

Historias de un Ex-Careta

Relatos de um Ex-Careta

Su mal era la timidezSeu mal era a timidez
Era callado, demasiado tranquiloEra calado, quieto demais
Un desastre en las interacciones socialesUma negação nos tratos sociais
Se escondía como un animalSe escondia como um animal
Y su madre decíaE sua mãe dizia
Que parecía retrasado mental en las reuniones familiaresQue parecia retardado mental nas festas de família

No fue solo una vezNão foi só uma vez
Que en la fiesta se escondióQue na balada se escondeu
Quiso acercarse a la chica, pero se jodióQuis chegar na mina, mas se fodeu
Pidió al cura iluminaciónPediu ao padre iluminação
Pero quién diríaMas quem diria
Que lo que recibió fue una reprimenda, un sermón y setenta Ave MaríasQue o que ganhou foi esporro, sermão e setenta Ave Maria

Por ti pongo el pie en la carreteraPor ti eu boto o pé na estrada
Contigo voy a cualquier lugarContigo eu vou para qualquer lugar
Sentir tu sabor me hace reírSentir teu gosto me faz dar risadas
E incluso socializarE até socializar

En el bar todo comenzóNo bar tudo começou
Era Namard quien lo servíaEra o Namard que o servia
Y allí se embriagó y bebió todo el resto del díaE ali se embriagou e bebeu todo o resto do dia
Entonces se transformóEntão se transformou
Ese díaNaquele dia
Y ahora cultiva hierba en el patio de la casa de su tíaE hoje planta erva no quintal da casa da sua tia

Esa fue la soluciónEssa foi a solução
Para acabar con todo el mal que sufríaPara acabar com todo mal que sofria
Sabe que es una ilusión, pero prefiere vivir la fantasíaSabe que é uma ilusão, mas prefere viver a fantasia
Bebió su timidezBebeu sua timidez
De nada le servíaDe nada ela o servia
La felicidad ahora sabe que la vomita al día siguienteA felicidade agora sabe que vomita toda no outro dia

Por ti pongo el pie en la carreteraPor ti eu boto o pé na estrada
Contigo voy a cualquier lugarContigo eu vou para qualquer lugar
Sentir tu sabor me hace reírSentir teu gosto me faz dar risadas
E incluso socializarE até socializar