Miscalculation

Error de cálculo

Miscalculation

Dolorosamente consciente de que la honestidad duelePainfully aware honesty hurts
lo que funcionaba antes ya no funcionawhat worked before no longer works
nuevas tensiones aparecen día tras díanew strains appear day after day
resistiendo a las viejas curas a tasas crecientesresisting the old cures at increasing rates
error de cálculomiscaluclation
recuerdos desvaneciéndosememories fading away
negra irritación dando a luz de esta manerablack aggravation giving birth this way
harto de la dilución cansado de la políticasick of dilution tired of politics
droga experimental con efectos secundarios desconocidosexperimental drug with unknown sideeffects
aferrarse al pasado como si fuera la vida mismahold on to the past for dear life
caduco relicario de un tiempo más simpledecaying relic of a simpler time
métodos obsoletos volviéndose obsoletosoutdated methods rendered obsolete
lo probado y verdadero no puede competirthe tried and the true cannot compete
autoamputación escapando de la trampaself amputation escape from the trap
cortar amarras, forzado a cambiar y adaptarmecut loose I am forced to change and adapt
bautismo químico a través de esto renazcochemical baptism through this I am reborn
doy la bienvenida a mi mutación en otra formaI welcome my mutation into another form