Down the Cursed Path

Den Verfluchten Pfad entlang

Down the Cursed Path

Umgeformt durch Verrat und die WahrheitReshaped by betrayal and the truth
Fließt der Gedanke an Rache in meinen AdernThe thought of vengeance flows in my veins
Zeugend traumatisierender GedankenSpawning traumatising thoughts
Starrend auf den Riss in der tiefsten DunkelheitGlazing at the crack in the deepest dark

Festhaltend an den ZeitlinienGripping on the timelines
Dieser letzte Kampf verursacht wieder Tumult in meinem KopfThis last battle's causing turmoil on my mind again
Rücksichtslos die Fesseln durchtrennend, die für mich gemacht sind (hier stehe ich auf)Cleaving ruthlessly at the shackles made for me (here I rise)
Keine Schwerkraft steht mir im WegNo gravity in my way

Zeig mit meiner Klinge auf das MultiversumPoint at the multiverse with my blade
Die Fassade abziehend, die deinen Spielraum sprengtPeeling façade cracking your leeway
Der zeitliche Riss steht kurz vor dem VerfallTemporal rift is 'bout to decay
Geh, fliehe, versteck dichGo, fleeing, hiding away

Jenseits dessen, wer ich war, bin ich hierBeyond who I was here I am
Wie ein Sturm, den du nicht auslöschen kannstLike a storm rage you can't erase
Zerbrich die SündeCollapse the sin
Zerschlage die Kette des KummersBreak the chain of sorrow

Schneide erneutSlash again
Teuflische UnsterblicheDevilish immortals
Rette mich aus dieser Hölle (meiner)Salvage from this hell (of mine)
Morast der VerderbnisMorass of taint

Zerfranster Fluch der ZukunftFraying curse of morrow
ZerschmettertShattered down
Die Wurzeln der Tränen durch Raum und Zeit (schüttel die Ängste ab)The roots of tears throughout space and time (get rid of fears)
Der Geist versagt niemalsSpirit never fails

Die ständige Beharrlichkeit den Strom hinaufThe constant persistence up the stream
Bestimmt meine SeeleFated my soul
Silberner GlanzSilvery sheen
Spaltender Strahl in einen SpritzerSplitting beam into a splash

Flammender Treibstoff unter jedem SchrittFlaring propellant under every step
Zerschmetternd in das VerdrehteCrushing in the twisted
Verschmelzend alle Dimensionen, bringend Frieden in meinen GeistBlending all dimensions, bringing peace of my mind
Ist mein Geist nicht der Silberstreif (stillstehend)Now isn't my spirit the silver lining (standing still)

Kein Rückzug steht mir im WegNo withdrawal in my way
Zerschmettere die unerträgliche Schuld mit meiner WutSlamming obnoxious guilt with my rage
Schärfe mein Schwert und härte meinen SchildSharpen my sword, and harden my shield
Endlos getrieben, nirgendwo zum EinknickenDriven endlessly nowhere to cave

Wirf alles zurückThrow drawing back all the way
Es gibt jetzt nichts mehr zu verlierenThere is now nothing left to lose
Ich bin ein Sturm, dem du nicht entkommen kannstI'm a storm rage you can't evade
Rutsche in die Sünde zurückRelapse the sin

Reiß die Kette des ElendsRip the chain of misery
Schneide dagegenSlash against
Verbreitung der VerzweiflungSpreading of the despair
Gottgleich, befreie diese Hölle (von uns)God-like, free this hell (of ours)

Zerlege den SchleierDissect the pall
In diesem Krieg um die ZukunftAt this war for morrow
AusbrechendBursting out
Aus der Dunkelheit durch Raum und Zeit (auferstehen aus der Asche)From the gloom across space and time (rise from ashes)

Der Geist versagt niemalsSpirit never fails
Wow-wow-wow-wow oohWow-wow-wow-wow ooh
Ooh, ooh ooh wow wowOoh, ooh ooh wow wow
Vergeltung für den Verrat mit der WahrheitPayback for betrayal with the truth