Miss Red Label

Señorita Etiqueta Roja

Miss Red Label

Tú, estás caída, tirada en el sueloVocê, está caida, jogada ao chão
Y no ves.E não vê.
Que perdiste al chico que no te desea mal;Que você, perdeu o cara que não te quer mal;
Sin darte cuenta.Sem perceber.

Más...Mais...

No sirve de nada que intentes decirme, porque no creeré.Não adianta você tentar me dizer, pois não irei acreditar.
Te levanté y fuiste cayendo lentamente, llorando por mi nombre, como si yo fuera a entenderte.Te levantei e você foi caindo devagar, chorando por meu nome, como se eu fosse te entender.

Tú, quedaste drogada, suplicando en vano, y ni recuerdas.Você, ficou chapada, implorando em vão, e nem lembra.
Aún más, admitiste arrepentirte de lo que haces, ¿y qué???Ainda mais, assumiu que arrepende do que faz, e daí???

Pues...Pois...

No sirve de nada que intentes decirme, porque no creeré.Não adianta você tentar me dizer, pois não irei acreditar.
Te levanté y fuiste cayendo lentamente, llorando por mi nombre, como si yo fuera a entenderte.Te levantei e você foi caindo devagar, chorando por meu nome, como se eu fosse te entender.

Tal vez sería mejor que me olvidaras.Talvez fosse melhor, você me esquecer.
O mejor aún, que intentaras crecer.Ou então melhor, vocÊ tentar crescer.
Y si algún día me buscas.E se por algum dia você me procurar.
Para intentar decirme que estás, peorPra tentar de dizer, que está, pior
O mejor, intentar decirme que estás con alguien más.Ou melhor, tentar dizer, que está com outro alguém.