Arvojärjestys

El orden de precedencia

Arvojärjestys

Este país no tiene deudas, lo sabemos
Tämä maa ui veloissaan, se kyllä tiedetään.
Por lo tanto, los pobres deben volver a apretar el cinturón
Siksi täytyy köyhän jälleen vyötään kiristää.
Semanas ligeras, apoyo bancario, no pueden ser entendidas por los pobres
Valoviikot, pankkituki - niitä ei voi köyhä käsittää.

Casa Tampere costó muchos millones
Tampere-talo maksoi monta miljoonaa,
Y la Fuerza Aérea sin duda recibirá sus avispones
Ja ilmavoimat ilman muuta hornettinsa saa.
Hay dinero. Es una cuestión de cómo usarlo
Rahaa kyllä on, on kyse siitä, miten sitä käytetään.

¡Oye, oye, oye, oye! ¿Por qué no crees que es hora de poner nuestros valores en orden?
Hei, hei, hei! eiks ois aika panna arvot järjestykseen?
No, no, no, no podemos sentarnos más
Ei, ei, ei - ei me voida enää jäädä istumaan.
¡Oye, oye, oye, oye! debemos intervenir realmente en el desarrollo de este país
Hei, hei, hei! meidän täytyy itse puuttuu kehitykseen tämän maan.

Su propiedad aquí será cuidadosamente vigilada
Omaisuuttas täällä kyllä tarkkaan varjellaan,
Pero siéntete libre de torturar a tu perro indefenso
Mut vapaasti saat avutonta koiraas kiduttaa.
Esa es tu propiedad, también. Haz lo que quieras hacer con él
Sekin on sun omaisuuttas, sä teet sille, mitä huvittaa.

Los crueleros de caballos tienen una pequeña multa que pagar
Hevosrääkkääjät sai pienet sakot maksaakseen.
Mucha gente no tiene que enfrentar ningún tipo de responsabilidad
Moni ei ees joudu minkäänlaiseen vastuuseen.
Pero si no quieres unirte al ejército, hay un largo camino para ir a la cárcel
Mut jos et tahdo armeijaan, sua pitkä linnareissu odottaa.

Oye, oye, oye, oye
Hei, hei, hei...

Los municipios no renuncian a sus coches de lujo
Kunnanisät eivät luovu luksusautoistaan.
Si el banquero falla, recibe una súper pensión
Jos pankkiherra mokaa, supereläkkeen se saa.
Hay mucho dinero, y la otra cosa es para qué se usa
Rahaa riittää, toinen juttu on se, mihin sitä käytetään.

Oye, oye, oye, oye
Hei, hei, hei...