Keltaisia Tähtiä

Estrellas Amarillas

Keltaisia Tähtiä

En el cielo veo estrellas amarillas, aunque esté oscuro.Taivaalla keltaisia tähtiä nään, vaikka on pimeää.
No son estrellas nocturnas de un vagabundo, se podía votar por ellas.Ei ne oo iltatähtiä kulkurin, niistä sai äänestää.

Estrellas amarillas sobre un fondo azul - dos colores.Keltaisia tähtiä sinisellä pohjalla - kaksi väriä.

Los jóvenes van a Europa en busca de trabajo. Las esperanzas los llevan.Nuoret lähtee Eurooppaan töitä hakemaan. Toiveet niitä kuljettaa.
Antes también se iba a trabajar a Suecia. Postales lo recuerdan.Ennenkin lähdettiin tehtaille Ruotsiin. Postikortit siitä muistuttaa.

Estrellas amarillas...Keltaisia tähtiä...

Una cabaña solitaria cae en las afueras de Europa. Nadie lamenta por eso.Yksinäinen mökki kaatuu laitamilla Euroopan. Kukaan ei sure sen tähden.
Los edificios se levantan en los centros, el progreso se planeó por causa de la estrella amarilla.Talot nousee keskuksiin, edistystä suuniteltiin vuoksi keltaisen tähden.

Estrellas amarillas...Keltaisia tähtiä...